Hasil Pencarian "たてます" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

立つ

berdiri; bangkit; tumbuh; berdiri; berdiri; tegak; tertancap; menusuk; muncul; terbentuk; beranjak; berdiri; bangkit; berdiri; merinding; ereksi; tegang; mengepul; membubung; terbang; membubung; meninggalkan; beranjak; bangkit; beraksi; tertutup; terpasang; muncul; ada; bertiup; berembus; muncul; berada; menempati; tampil; menjabat; naik takhta; dilantik; berdiri; berada; mencolok; terlihat jelas; beredar; tersebar; terbukti; ditegakkan; bermula; tiba; diadakan; dibuka; dikemukakan; disusun; ditetapkan; disusun; didapat; dihasilkan; berbusa; berbuih; mendidih; siap; marah; kesal; mahir; cakap; berguna; bermanfaat; terjaga; terselamatkan; masuk akal; logis; mandiri; mapan; berhenti; terparkir; sangat; hebat; tiba-tiba; mendadak; berangkat; memulai

立てる

memberdirikan; menyusun tegak; menegakkan; menegakkan; memancangkan; mengibarkan; mencakar; menghunjamkan; menusukkan; membuat berdiri; merindingkan; menekuk; menegakkan; membangunkan; mengeluarkan; mengepulkan; menimbulkan; membuat; membangkitkan; mengutus; mengirim; mendelegasikan; mengucapkan; mengikrarkan; bersumpah; menutup; merapatkan; melibatkan; menunjuk; menggunakan penengah; menunjuk; menjadikan; mengangkat; mengangkat; menobatkan; menahbiskan; membuat; menimbulkan; membunyikan; menyebarkan; membuat ; memicu rumor; mencetak; memecahkan; membangun; menyusun; membuat; merancang; membuat ; menyisir; membuat busa; membusakan; mengocok; menyiapkan; memanaskan; mendidihkan; menyeduh; menyiapkan; marah; naik pitam; gusar; memasang ; mendengarkan dengan saksama; memanfaatkan; menggunakan; mendayagunakan; menjaga ; menghargai; menghormati; membangun karier; meniti jalan hidup; mencari nafkah; menghargai; mengutamakan; memuliakan; merunut; menyusun secara logis; mensistematiskan; menghabiskan; melewati; menjalani; memarkir; menghentikan; menahan; menghalau; menerbangkan; membubarkan; menggembar-gemborkan; melebih-lebihkan; menonjolkan

経つ

berlalu; lewat; habis terbakar

たつ

berdiri; tegak; tumbuh; berdiri di tanah; berdiri tegak; terpancang; terpasang; tertusuk; tertancap; terbentuk; muncul; berdiri; bangun; berdiri; merinding; ereksi; menegang; mengepul; membumbung; terbang; lepas landas; beranjak; meninggalkan tempat; bangkit; berjuang; tertutup; terpasang; muncul; membentang; berembus; bertiup; muncul; berada; menempati posisi; menjabat; hadir sebagai; menempati posisi tinggi; berdiri; berada di tempat dengan tujuan tertentu; terdengar jelas; menonjol; beredar; tersebar; terbukti; ditunjukkan dengan jelas; mulai; tiba; diadakan; dibuka; muncul; dikemukakan; ditetapkan; terbentuk; hasil bagi; didapat; berbusa; berbuih; mendidih; siap; marah; naik pitam; mahir; pandai; unggul; berguna; bermanfaat; terjaga; tertolong; masuk akal; logis; terbentuk dengan benar; mandiri; diakui masyarakat; berhenti; menempati tempat; berlangsung hebat; sangat; tiba-tiba; mendadak; berlalu; lewat; habis terbakar; padam; berangkat; bertolak; dibangun; berdiri; memotong; menggunting; memutus; memotong; berhenti; menghentikan; memutuskan; berpantang; menahan diri; mengakhiri; menghabisi; memutus; menghalangi; naga; shio kelima; timur-tenggara; pukul delapan pagi; hari naga; tahun naga; bulan ketiga; naga; makhluk mitologi; tiang penyangga kapal tradisional; cambukan; dorongan semangat; gerbang kecil istana; lingkungan istana; gerbang; pintu; mempersembahkan; menghaturkan

建て増す

menambah bangunan; memperluas rumah; menambah ruangan

勃つ

mengalami ereksi

建てる

membangun; mendirikan; mengonstruksi; mendirikan; membangun; membentuk

建つ

dibangun; berdiri; didirikan; mendirikan; membangun; mengukuhkan

辰

shio naga; naga; timur-tenggara; arah 30 derajat dari timur ke selatan; jam naga; periode waktu kuno sekitar pukul 08.00 pagi; tahun naga; hari naga; bulan naga; sebutan lain untuk bulan ketiga dalam kalender lunar

たてる

menegakkan; memberdirikan; memasang; memancangkan; menancapkan; mengeluarkan; membuat berdiri; membuat mencuat; menekuk ; menegakkan; mengepulkan; mengeluarkan; menimbulkan; membuat; mengutus; mengirim; mengikrarkan; mengucapkan; menutup; menunjuk; melibatkan; menjadikan; menunjuk; mengangkat; menobatkan; menyebarkan; menimbulkan; mencetak; membuat; menyusun; membuat; membuat; membuat; menghasilkan; menyiapkan; memanaskan; menyeduh; membuat; membuat ; membangkitkan; memasang; menajamkan; memanfaatkan; menggunakan; menjaga; membangun ; mencari; menghormati; mengutamakan; mengikuti ; menggunakan; menghabiskan; melalui; menghentikan; memarkir; menerbangkan; mengejutkan; melakukan dengan gencar; terus-menerus; membangun; mendirikan; mendirikan; membangun

断つ

memotong; memutus; memutuskan; memutuskan; mengakhiri; memutus hubungan; berpantang; menahan diri; menjauhi; mengakhiri; memutus; memutus; melumpuhkan; memblokir

絶つ

memotong; memutuskan; memutus; memutuskan; mengakhiri; memutus hubungan; menghentikan; berpantang; menahan diri dari; menjauhi; menghentikan sementara; mengakhiri; mencabut; menyudahi; memutus; memblokir; menghadang; menutup

閉てる

itu ditutup

発つ

berangkat; bertolak; pergi

起つ

berdiri

点てる

untuk membuat teh; untuk melakukan upacara minum teh

裁つ

memotong kain; menggunting pola; memangkas

截つ

tatsu

Saran

Lihat Selengkapnya

見たてる

membangun dilihat

押したてる

membangun pers

突き立てる

menembus

積み立てる

mengumpulkan

突っ立てる

tsuttateru

Detail Kata

立つ

「たつだつ」

kata kerja godan (-tsu), kata kerja intransitif

berdiri; bangkit

tumbuh; berdiri

berdiri; tegak

tertancap; menusuk

muncul; terbentuk

beranjak; berdiri; bangkit

Mazii Dict

Contoh:

つうろ通路tsuuro にniひと人hito がgaた立ta ってtte いi るru 。.

Ada orang yang sedang berdiri di lorong.

庭にniわにおお大wanioo きki なnaき木ki がgaいっぽんた一本立ipponta ってtte いi るru 。.

Sebatang pohon besar tumbuh berdiri di halaman.

えきまえ駅前ekimae にniあたら新atara しshi いi ビbi ルru がgaた立ta ったtta 。.

Sebuah gedung baru telah berdiri di depan stasiun.

ゆび指yubi にni とto げge がgaた立ta ったtta 。.

Ada duri yang tertancap di jari saya.

さむ寒samu いiあさ朝asa 、,じめん地面jimen にniしもばしら霜柱shimobashira がgaた立ta ったtta 。.

Pada pagi yang dingin, kristal es muncul di permukaan tanah.

せんせい先生sensei にniなまえ名前namae をwoよ呼yo ばba れre たta のno でde 、,せき席seki かka らraた立ta ったtta 。.

Karena nama saya dipanggil oleh guru, saya beranjak dari tempat duduk.

きょうふ恐怖kyoufu でdeかみ髪kami のnoけ毛ke がgaた立ta ったtta 。.

Bulu kuduk saya berdiri karena ketakutan.

こうふん興奮koufun しshi てteた勃ta ったtta 。.

Dia mengalami ereksi karena merasa bergairah.

こうじょう工場koujou かka らraけむり煙kemuri がgaた立ta ってtte いi るru 。.

Asap sedang mengepul dari pabrik itu.

ものおと物音monooto にniおどろ驚odoro いi てteとり鳥tori がgaいっせい一斉issei にniた立ta ったtta 。.

Burung-burung terbang serentak karena terkejut oleh suatu bunyi.

そso ろro そso ろroせき席seki をwoた立ta とto うu かka 。.

Mari kita segera meninggalkan tempat duduk ini.

しみん市民shimin がgaまち町machi のnoさいかいはつ再開発saikaihatsu にniはんたい反対hantai しshi てteた起ta ったtta 。.

Para warga bangkit menentang pembangunan kembali kota tersebut.

あa のnoいえ家ie はha いi つtsu もmoあまど雨戸amado がgaた立ta ってtte いi るru 。.

Pintu badai di rumah itu selalu tertutup.

あめあ雨上amea がga りri のnoそら空sora にni きki れre いi なnaにじ虹niji がgaた立ta ったtta 。.

Pelangi yang indah muncul di langit setelah hujan reda.

ゆうがた夕方yuugata にni なna ってtteすず涼suzu しshi いiかぜ風kaze がgaた立ta ったtta 。.

Angin sejuk bertiup saat sore hari tiba.

かれ彼kare はha チchi ー- ムmu のnoせんとう先頭sentou にniた立ta ってtteみな皆mina をwoひ引hi っぱ張pa ってtte いi るru 。.

Dia berada di barisan terdepan tim dan memimpin semuanya.

かれ彼kare はhaしょうにん証人shounin とto しshi てteほうてい法廷houtei にniた立ta ったtta 。.

Dia tampil di pengadilan sebagai saksi.

あたら新atara しshi いiこうたいし皇太子koutaishi がgaとうぐう東宮touguu にniた立ta ったtta 。.

Putra mahkota baru telah dilantik di Istana Timur.

かれ彼kare はhaせんきょうんどう選挙運動senkyoundou でdeえきまえ駅前ekimae にniた立ta ったtta 。.

Dia berdiri di depan stasiun untuk melakukan kampanye pemilihan.

かれ彼kare のnoあか赤aka いi シャsha ツtsu はhaひとご人混hitogo みmi のnoなか中naka でde もmo よyo くkuめ目me にniた立ta つtsu 。.

Kemeja merahnya sangat mencolok bahkan di tengah keramaian.

かれ彼kare らra にniかん関kan すsu るruへん変hen なna うu わwa さsa がgaた立ta ってtte いi るru 。.

Rumor aneh tentang mereka sedang beredar.

かれ彼kare のnoむじつ無実mujitsu のnoあかし証akashi がgaた立ta ったtta 。.

Bukti ketidakbersalahannya telah terbukti.

こよみ暦koyomi のnoうえ上ue でde はha もmo うuあき秋aki がgaた立ta ったtta 。.

Berdasarkan kalender, musim gugur sudah tiba.

まいつきだいいち毎月第一日曜日maitsukidaiichi にniちようびにあさいち朝市chiyoubiniasaichi がgaた立ta つtsu 。.

Pasar pagi diadakan setiap hari Minggu pertama setiap bulannya.

そso のnoじけん事件jiken にni つtsu いi てteあら新ara たta なnaかせつ仮説kasetsu がgaた立ta ったtta 。.

Hipotesis baru telah dikemukakan mengenai kejadian tersebut.

らいげつ来月raigetsu のnoりょこう旅行ryokou のnoよてい予定yotei がgaた立ta ったtta 。.

Rencana perjalanan untuk bulan depan sudah ditetapkan.

ろく六roku をwoに二ni でdeわ割wa るru とtoさん三san がgaた立ta つtsu 。.

Enam dibagi dua didapat hasil tiga.

ビbi ー- ルru をwoそそ注soso ぐgu とtoあわ泡awa がgaた立ta ったtta 。.

Saat bir dituang, minumannya berbusa.

おoふろ風呂furo がgaた立ta ったtta のno でde 、, どdo うu ぞzo 。.

Air mandinya sudah mendidih, silakan masuk.

かれ彼kare のnoぶれい無礼burei なnaたいど態度taido にniはら腹hara がgaた立ta ったtta 。.

Saya merasa marah karena sikapnya yang tidak sopan.

かれ彼kare はhaくち口kuchi もmoた立ta つtsu がga 、,うで腕ude もmoた立ta つtsu 。.

Dia mahir berbicara dan juga cakap dalam keterampilannya.

こko のnoじしょ辞書jisho はha とto てte もmoやく役yaku にniた立ta つtsu 。.

Kamus ini sangat berguna.

きみ君kimi のno おo かka げge でdeわたし私watashi のnoめんもく面目menmoku がgaた立ta ったtta 。.

Berkat kamu, harga diri saya tetap terjaga.

かれ彼kare のno 言いiいぶん分ibun はhaどうり道理douri がgaた立ta ってtte いi るru 。.

Argumennya sangat masuk akal.

かれ彼kare はha ピpi アa ニni スsu トto とto しshi てteひと独hito りriだ立da ちchi しshi たta 。.

Dia telah menjadi mandiri sebagai seorang pianis.

もん門mon のnoまえ前mae にniおお多oo くku のnoくるま車kuruma がgaた立ta ってtte いi るru 。.

Banyak mobil yang berhenti di depan gerbang.

なべ鍋nabe のno おoゆ湯yu がga ぐgu らra ぐgu らra とtoに煮ni えeた立ta ってtte いi るru 。.

Air di panci itu sedang mendidih dengan hebat.

かれ彼kare はha ふfu とtoおも思omo いiた立ta ってtteたび旅tabi にniで出de たta 。.

Dia tiba-tiba terpikirkan sesuatu dan pergi melakukan perjalanan.

あした明日ashita 、,あたら新atara しshi いiせいかつ生活seikatsu のno たta めme にniこきょう故郷kokyou をwoたびだ旅立tabida つtsu 。.

Besok, saya akan berangkat dari kampung halaman demi kehidupan baru.