berantakan; tidak rapi; tidak disiplin; boros; lemah; cengeng; tidak punya semangat
だらし無い
berantakan; tidak rapi; ceroboh; sembrono; tidak bertanggung jawab; boros; tidak teliti; tidak bermoral; gampangan; bebas; lemah; tidak punya nyali; pengecut; loyo; tidak sopan; keterlaluan; kurang ajar