longgar; kedodoran; landai; tidak curam; pelan; lambat; tenang; longgar; tidak ketat; lunak; lembek; gembur; santai; menenangkan; ceroboh; seenaknya; tidak disiplin; lengah; kendor; tidak waspada
ぬるい
suam-suam kuku; hangat-hangat kuku; kurang panas; kurang tegas; lunak; lembek; lambat; pelan; tenang; lamban; tidak cekatan; lelet; hambar; kurang bergairah; setengah hati
微温い
dokter suam-suam kuku
温い
hangat; nyaman; suam-suam kuku; kurang panas; kurang dingin; lembek; kurang tegas; tidak ketat; lambat; pelan; tenang; lamban; lelet; tidak cekatan; hambar; dingin; kurang bergairah