Hasil Pencarian "のっと" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

節

prinsip; pendirian; kesetiaan; saat; waktu; kesempatan; musim; awal musim; pergantian musim menurut kalender; festival musiman; hari raya tradisional; bait; ayat; penggalan; paragraf; melodi; nada; penggalan lagu; pekan; babak; pertandingan ke-; ruas; sendi; mandat; tanda kekuasaan; knot; mil laut per jam; klausa; sesi; putaran transaksi; ruas; mata kayu; sendi; simpul; gumpalan; titik balik; tonggak sejarah; fase kehidupan; hal; poin; indikasi; gelagat; kesempatan; waktu; saat; nada; melodi; irama; intonasi; cengkok; lekuk suara; bagian bernada; melodi; gaya bicara; nada bicara; olahan ikan kering; simpul ; titik diam gelombang; dalih; alasan; keluhan; gaya; irama; cara; aliran

祝詞

doa ritual; doa para dewa yang berpartisipasi dalam sebuah ritual; alamat ucapan selamat

Saran

Lihat Selengkapnya

のっとる

membajak

乗っ取り

pengambilalihan

乗っ取る

mengambil alih; merebut; menguasai; membajak

則る

berpedoman pada; berlandaskan; mengikuti; mematuhi

乗っ取り策

merencanakan melawan

Detail Kata

節

「よのっとせちせつぶしふし」

kata benda

prinsip; pendirian; kesetiaan

saat; waktu; kesempatan

musim

awal musim; pergantian musim menurut kalender

festival musiman; hari raya tradisional

bait; ayat; penggalan; paragraf

Mazii Dict

Contoh:

かれ彼kare はha どdo んn なnaじょうきょう状況joukyou でde もmoじぶん自分jibun のnoせつ節setsu をwoま曲ma げge なna いi 。.

Dia tidak akan menggoyahkan prinsipnya dalam situasi apa pun.

じょうきょう上京joukyou のnoせつ節setsu はha 、,たいへん大変taihen おoせわ世話sewa にni なna りri まma しshi たta 。.

Saya sangat berterima kasih atas bantuan Anda saat saya berkunjung ke Tokyo.

こko のnoせつ節setsu 、,よる夜yoru はha まma だdaひ冷hi えeこ込ko みmi まma すsu ねne 。.

Di musim ini, malam hari masih terasa dingin.

こよみ暦koyomi のnoうえ上ue でde はha 、, もmo うuりっしゅん立春risshun のnoせつ節setsu をwoす過su ぎgi たta 。.

Berdasarkan kalender, kita sudah melewati awal musim semi.

もも桃momo のnoせつ節setsu にni はhaひなにんぎょう雛人形hinaningyou をwoかざ飾kaza るru 。.

Kami memajang boneka Hina pada saat festival musim persik.

せいしょ聖書seisho のnoいっせつ一節issetsu をwoいんよう引用in'you すsu るru 。.

Saya mengutip satu ayat dari Alkitab.

そso のnoうた歌uta のnoいっせつ一節issetsu をwoくち口kuchi ずzu さsa むmu 。.

Dia menyenandungkan satu bait dari lagu tersebut.

JJ リri ー- グgu はhaこんしゅうまつ今週末konshuumatsu 、,だい第dai 11 00せつ節setsu のnoしあい試合shiai がgaおこな行okona わwa れre るru 。.

J-League akan menyelenggarakan pertandingan pekan ke-10 akhir pekan ini.

こko のnoたけ竹take はhaせつ節setsu とtoせつ節setsu のnoあいだ間aida がgaなが長naga いi 。.

Bambu ini memiliki jarak antar ruas yang panjang.

しょうぐん将軍shougun はhaこうてい皇帝koutei かka らraさず授sazu かka ったttaせつ節setsu をwoかか掲kaka げge 、,ぐん軍gun をwoひき率hiki いi たta 。.

Jenderal itu memimpin pasukannya dengan membawa mandat yang diberikan oleh kaisar.

たいふう台風taifuu はhaさいだいふうそく最大風速saidaifuusoku 55 00せつ節setsu でdeほくじょう北上hokujou しshi てte いi るru 。.

Topan itu sedang bergerak ke utara dengan kecepatan angin maksimum 50 knot.

かんけいだいめいし関係代名詞kankeidaimeishi がgaみちび導michibi くkuせつ節setsu をwoけいようしせつ形容詞節keiyoushisetsu とto いi うu 。.

Klausa yang diawali dengan kata ganti relatif disebut klausa ajektiva.

きょう今日kyou のnoとりひき取引torihiki はhaだいさんせつ第三節daisansetsu でdeおお大oo きki くkuね値ne をwoあ上a げge たta 。.

Transaksi hari ini mengalami lonjakan harga yang tinggi pada sesi ketiga.

たけ竹take のnoふし節fushi をwo きki れre いi にniと取to りriのぞ除nozo くku 。.

Dia membersihkan ruas bambu itu hingga bersih.

こko のnoいた板ita はhaふし節fushi がgaおお多oo いi のno でde 、,かこう加工kakou しshi にni くku いi 。.

Papan ini sulit diproses karena memiliki banyak mata kayu.

とし年toshi をwoと取to るru とtoひざ膝hiza のnoふし節fushi がgaいた痛ita くku なna るru こko とto がga あa るru 。.

Seiring bertambahnya usia, sendi lutut terkadang terasa sakit.

こko のnoいと糸ito はhaふし節fushi がgaおお多oo くku てteぬ縫nu いi にni くku いi 。.

Benang ini sulit dijahit karena terlalu banyak simpul.

だいがくそつぎょう大学卒業daigakusotsugyou はha 、,じんせい人生jinsei のnoおお大oo きki なnaふし節fushi のnoひと一hito つtsu だda 。.

Kelulusan universitas adalah salah satu titik balik besar dalam hidup.

かれ彼kare のnoはなし話hanashi にni はha いi くku つtsu かkaふ腑fu にniお落o ちchi なna いiふし節fushi がga あa ったtta 。.

Ada beberapa hal dalam ceritanya yang terasa tidak masuk akal.

なに何nani かka のnoふし節fushi にni 、,むかし昔mukashi のnoゆうじん友人yuujin のno こko とto をwoおも思omo いiだ出da すsu 。.

Pada suatu kesempatan, saya teringat kembali akan teman lama saya.

かのじょ彼女kanojo はhaみんよう民謡min'you をwoどくとく独特dokutoku のnoふし節fushi でdeうた歌uta いiあ上a げge たta 。.

Dia menyanyikan lagu daerah itu dengan melodi yang unik.

かれ彼kare はhaかんじょう感情kanjou をwoこ込ko めme てte 、,ふし節fushi をwo つtsu けke なna がga らraものがたり物語monogatari をwoよ読yo んn だda 。.

Dia membacakan cerita itu dengan penuh emosi sambil memberikan intonasi.

ぎだゆう義太夫gidayuu のno フfu シshi はhaひじょう非常hijou にniむずか難muzuka しshi いi 。.

Bagian melodi dalam Gidaiyu sangatlah sulit untuk dipelajari.

あa のnoせいじか政治家seijika のnoえんぜつ演説enzetsu にni はha 、, いi つtsu もmoおな同ona じji よyo うu なnaふし節fushi がga あa るru 。.

Pidato politisi itu selalu memiliki gaya bicara yang sama.

こko のno うu どdo んn のnoだし出汁dashi はha 、,さば鯖saba のnoふし節fushi をwoつか使tsuka ってtte いi るru 。.

Kaldu udon ini menggunakan olahan ikan kembung kering.

げん弦gen のnoしんどう振動shindou でde はha 、,りょうたん両端ryoutan がgaふし節fushi にni なna るru 。.

Dalam getaran dawai, kedua ujungnya akan menjadi simpul.

かれ彼kare はhaなに何nani かka とtoふし節fushi をwo つtsu けke てteもんく文句monku をwoい言i うu 。.

Dia selalu mencari-cari dalih untuk melontarkan keluhan.

かれ彼kare のnoうた歌uta いiかた方kata はhaえんかぶし演歌節enkabushi だda 。.

Cara bernyanyinya menggunakan gaya enka.

そうだぶし宗田節soudabushi はhaのうこう濃厚noukou なna だda しshi がga とto れre るru 。.

Soudabushi dapat menghasilkan kaldu yang terasa kental.

Kamus