penanda topik kalimat; penanda kontras; penanda pembanding; penekanan pada suatu bagian kalimat; partikel seru di akhir kalimat; penanda kondisi pengandaian 'jika'; ya ; baik; maaf?; bagaimana?; suara tertawa terbahak-bahak; hah?; lho?; nada c dalam musik; nada pertama dalam tangga nada jepang; bunyi pertama pada baris 'ha' dalam gojuon; asal mula karakter hiragana dan katakana
daun; lekukan bergerigi seperti tepi daun pohon; lembar; helai; kata bantu bilangan untuk perahu kecil; dedaunan; lobus; generasi; zaman; cabang keturunan; merujuk pada '葉' dalam nama tempat 'chiba'
歯
gigi; gerigi; mata; gigi geta; ha
波
the waves; nami; ombak; gelombang; alun; gelombang; getaran; lautan ; arus; gelombang; arus zaman; gelombang; lambaian; gejolak; fluktuasi; ketidakstabilan; pasang surut; kerutan; keriput; arus; aliran air; pasang surut; gejolak; kekacauan; keributan; sesuatu yang fana; motif ombak; pola gelombang
羽
sayap; kepak; singkatan dari dewa; u; nada kelima dalam tangga nada pentatonis tradisional jepang dan tiongkok
刃
mata pedang yang ditempa; bilah pedang; pamor pedang; pedang; senjata tajam; belati; mata pisau; ketajaman; serangan tajam; mata pisau; bagian tajam; bilah
端
pinggiran; tepi; dinding atap pelana; dinding segitiga atap; titik terang; petunjuk; awal mula; ujung; pinggir; sudut; sisi; sisa potongan; sebagian kecil; secuil; bagian yang tidak penting; awal; dari atas; beranda; serambi; bagian awal; kata pengantar; awal mula; pemicu; bukan siapa-siapa; rendahan; pelacur kelas rendah; di satu sisi; sambil; pecahan; sisa; receh; uang receh; uang kecil; setengah-setengah; tanggung; tidak tuntas; pelayan wanita rendahan; rapi; apik; elok; ujung; tepi; awal mula; pemicu; titik awal; urusan; hal; tan; ujung; pucuk; dari awal; sejak semula; ; pinggir; tepi
破
bagian tengah; bagian pengembangan; bagian transisi dalam struktur pertunjukan tradisional
覇
kekuasaan tertinggi; supremasi; hegemoni; gelar juara; kemenangan; takhta juara
翳
benda besar berbentuk kipas yang dipegang oleh seorang pelayan dan digunakan untuk menyembunyikan wajah seorang bangsawan; dll
