musim semi; salah satu dari empat musim; tahun baru; masa muda; masa remaja; gairah asmara; hal-hal seksual; tahun; waktu; musim semi; musim di antara musim dingin dan musim panas; masa puber; masa remaja; gejolak masa muda; masa kejayaan; masa keemasan; periode terbaik dalam hidup; masa bahagia; titik terang; masa menyenangkan yang datang setelah masa sulit; prostitusi; pelacuran; menjual diri; musim semi
晴
cerah; cuaca bagus; momen istimewa; panggung kehormatan; acara besar; terbebas dari tuduhan; bersih dari kecurigaan; busana terbaik; pakaian pesta; baju hari raya
はる
menjalar; merambat; meluas; memasang; membentangkan; terasa kembung; terasa penuh; membengkak; membusungkan; menyelimuti; membeku; mengisi; menjadi kuat; sangat; mengeraskan; meninggikan; membentangkan; memasang; merasa tegang; waswas; menjaga konsentrasi; tetap fokus; terasa kaku; pegal; mahal; tinggi harganya; menyaingi; bersaing; menyikutkan; menonjolkan; menggelar; mengadakan; menempelkan; merekatkan; memasang; melapiskan; bersikeras; keras kepala; bergaya; pamer; menjaga gengsi; mendirikan; membangun; mengintai; mengawasi; berjaga; menampar; menempeleng; bertaruh; memasang taruhan; mengincar; membuntuti; menjajakan diri; membuka praktik; membuat
