Hasil Pencarian "やめる" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

やめる

berhenti; menghentikan; menyudahi; menghentikan; menyetop; menyudahi; membatalkan; mengurungkan; mengundurkan diri; berhenti; keluar; jatuh sakit; menderita; menderita batin

止める

menghentikan; memberhentikan; menghentikan sementara; menjeda; melerai; menahan; mencegah; menempelkan; memasang; merekatkan; mematikan; memutus; menutup aliran; mencamkan; memperhatikan; mengingat; berhenti; menghentikan; menyudahi; berhenti; mengundurkan diri; keluar; membatalkan; mengurungkan; tidak jadi

辞める

berhenti; mengundurkan diri; melepaskan jabatan

退める

mel dan pensiun

止む

reda; berhenti; berhenti; usai; berakhir; terhenti; reda; surut; mereda; tenang; berhenti; menghentikan; menyudahi; menghentikan; menambatkan

病む

jatuh sakit; menderita sakit; sakit; terasa sakit; terasa nyeri; berdenyut; mengidap; menderita; merasa tertekan; merisaukan; merasa terpuruk

痛める

melukai; mencederai; menyakiti; menyakiti; melukai perasaan; memilukan; merusak; mencacati; membuat cacat; membuat busuk; merusak kualitas; membuat basi; memukul; mengganggu; merugikan

やむ

berhenti; reda; berhenti; berakhir; usai; mereda; tenang; pulih; terpaksa; tidak ada pilihan lain; apa boleh buat; berhenti; meletakkan jabatan; mengundurkan diri; sakit; menderita sakit; jatuh sakit; terasa sakit; nyeri; linu; menderita sakit ; mengidap; khawatir; memikirkan; risau; cemas

病める

sakit

罷む

makamu

已める

berhenti

罷める

berhenti

Saran

Lihat Selengkapnya

うやむや

terjawab

あやめる

ayameru

やむ得ず

tentu saja; bertentangan dengan keinginan seseorang; dengan enggan; tak terhindarkan

悔やむ

menyesali; merasa menyesal; merasa sayang; meratapi; berdukacita; berkabung atas kematian seseorang

取りやめる

membatalkan; membengkalaikan

Detail Kata

やめる

「やめる」

kata kerja ichidan, kata kerja transitif

berhenti; menghentikan; menyudahi

menghentikan; menyetop; menyudahi

membatalkan; mengurungkan

mengundurkan diri; berhenti; keluar

jatuh sakit; menderita; menderita batin (terutama dalam bentuk ungkapan 'ki o yameru')

Mazii Dict

Contoh:

けんこう健康kenkou のno たta めme にniあま甘ama いi もmo のno をwoた食ta べbe るru のno をwoや止ya めme まma しshi たta 。.

Saya sudah berhenti makan makanan manis demi kesehatan.

あめ雨ame がgaつよ強tsuyo くku なna ってtte きki たta のno でde 、,さぎょう作業sagyou をwoや止ya めme たta 。.

Karena hujan semakin deras, kami menghentikan pekerjaan.

あくてんこう悪天候akutenkou がgaよそう予想yosou さsa れre るru たta めme 、,りょこう旅行ryokou はhaや止ya めme るru こko とto にni しshi たta 。.

Kami memutuskan untuk membatalkan rencana perjalanan karena diperkirakan akan ada cuaca buruk.

かれ彼kare はhaらいげつ来月raigetsu でdeながねんつと長年勤naganentsuto めme たtaかいしゃ会社kaisha をwoや辞ya めme るru そso うu だda 。.

Katanya dia akan mengundurkan diri dari perusahaan tempatnya bekerja selama bertahun-tahun pada bulan depan.

むすこ息子musuko のno こko とto をwoしんぱい心配shinpai しshi てte すsu っかkka りriき気ki をwo やya めme てte しshi まma ったtta 。.

Dia benar-benar jatuh sakit karena terus-menerus mencemaskan putranya.

Kamus