bait; baris; kuplet; frasa; ungkapan; kata-kata; penggalan kalimat; klausa; ayat; kutipan suci; bait doa; gatha; seloka; penderitaan; kesengsaraan; duka; dukkha; ketidakpuasan; segala sesuatu yang tidak berjalan sesuai keinginan; kepahitan; rasa pahit; beban; kesulitan; penderitaan; hal yang menyakitkan; susah; berat; malang; sembilan; angka sembilan; bunyi ketiga dalam baris ka pada tabel gojuon; karakter hiragana 'ku' yang berasal dari bentuk kursif kanji '久'; dan katakana 'ku' yang berasal dari bagian kiri kanji tersebut