Hasil Pencarian "下ろし" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

下ろし

penurunan; pembersihan; pelengseran; penggulingan; pencopotan jabatan; pemakaian pertama kali; penggunaan barang baru; parutan; serutan; parutan; alat parut; penyayatan; pemotongan; melodi seruling khusus; melodi khidmat dan lambat; sisa persembahan; barang lungsuran; bekas pakai

下ろす

menurunkan; merendahkan; menurunkan; mengulur; menurunkan; meluncurkan; mencopot; menurunkan; melepaskan; menurunkan; menggugurkan; mengaborsi; menurunkan; mengambil; memotong; memangkas; mencukur; memberhentikan; melengserkan; mencopot jabatan; menghujamkan; menancapkan; memfilet; memotong; menyiangi; memarut; menarik; mengambil; memakai; mengalihfungsikan; menjadikan; menutup; mengunci; mengirimkan; menyerahkan; memanggil; menghadirkan; menyuruh keluar; mengeluarkan; menjelek-jelekkan; menghina; mencela; berembus turun; bertiup ke bawah

Saran

Lihat Selengkapnya

下ろし薬

gagal

下ろし酢

daikon parut dicampur dengan cuka rasa

見下ろす

memandang ke bawah; melihat ke bawah; menatap dari ketinggian; meremehkan; memandang rendah; menyepelekan

扱下ろす

aku turun menangani

引下ろす

pull-down loss

Detail Kata

下ろし

「おろし」

kata benda

penurunan; pembersihan (dari tempat tinggi)

pelengseran; penggulingan; pencopotan jabatan

pemakaian pertama kali; penggunaan barang baru

parutan; serutan (makanan)

parutan; alat parut

penyayatan; pemotongan (ikan menjadi beberapa bagian)

Mazii Dict

Contoh:

やまごや山小屋yamagoya のnoゆきお雪下yukio ろro しshi はhaたいへん大変taihen なnaさぎょう作業sagyou だda 。.

Pembersihan salju dari atap pondok gunung adalah pekerjaan yang berat.

とうない党内tounai でde はha 、,げんそうりお現総理下gensourio ろro しshi のnoうご動ugo きki がgaかっぱつ活発kappatsu にni なna ってtte いi るru 。.

Di dalam partai, gerakan untuk melengserkan perdana menteri saat ini menjadi semakin aktif.

こko のnoきもの着物kimono はhaした仕立shita てteお下o ろro しshi でde 、, まma だdaそで袖sode をwoとお通too しshi てte いi なna いi 。.

Kimono ini baru saja selesai dijahit dan belum pernah dipakai sama sekali.

や焼ya きkiざかな魚zakana にni はhaだいこんお大根下daikon'o ろro しshi がga よyo くkuあ合a うu 。.

Parutan lobak sangat cocok dinikmati bersama ikan bakar.

しょうが生姜shouga をwo すsu りri おo ろro すsu たta めme にni 、,お下o ろro しshi をwoか貸ka しshi てte くku だda さsa いi 。.

Tolong pinjamkan parutan untuk memarut jahe.

りょうりにん料理人ryourinin はhaみごと見事migoto なnaて手te つtsu きki でdeさかな魚sakana をwoさんまいお三枚下sanmaio ろro しshi にni しshi たta 。.

Koki itu menyayat ikan menjadi tiga bagian dengan gerakan tangan yang sangat lincah.

のう能nou のno 「‘お下o ろro しshi 」’ のnoぶぶん部分bubun でde はha 、,ふえ笛fue のnoねいろ音色neiro がgaいんしょうてき印象的inshouteki だda 。.

Pada bagian melodi seruling khusus dalam pementasan Noh, suara serulingnya sangat berkesan.

ぎだゆうぶし義太夫節gidayuubushi のno 「‘お下o ろro しshi 」’ はha 、,も物語mo のnoがたりのじゅうこう重厚gatarinojuukou なnaふんいき雰囲気fun'iki をwoかも醸kamo しshiだ出da すsu 。.

Melodi khidmat dan lambat pada Gidaiyu-bushi menciptakan suasana cerita yang mendalam.

かみだな神棚kamidana にni おoそな供sona えe しshi たta おoこめ米kome をwo 、,お下o ろro しshi とto しshi てte あa りri がga たta くku いi たta だda いi たta 。.

Kami menerima beras yang telah dipersembahkan di altar dewa sebagai sisa persembahan dengan penuh rasa syukur.

Kamus