Hasil Pencarian "不在" – Japanese Sentence

Hasil

ふざいひょう不在票fuzaihyou をwoみ見mi てte 、,さいはいたつ再配達saihaitatsu をwoいらい依頼irai しshi たta 。.

Saya melihat slip pemberitahuan kurir, lalu mengajukan pengiriman ulang.

ふざいちゅう不在中fuzaichuu のnoざいさんかんり財産管理zaisankanri をwoべんごし弁護士bengoshi にniいらい依頼irai しshi たta 。.

Saya meminta pengacara untuk melakukan pengurusan aset selama saya sedang tidak ada.

ふざい不在fuzai だda ったtta のno でde 、,どうりょう同僚douryou にniでんごん伝言dengon しshi てte おo いi たta 。.

Karena tidak ada di tempat, saya sudah titip pesan kepada rekan kerja.

ふざい不在fuzai のno たta めme 、,ゆうびんぶつ郵便物yuubinbutsu をwoあたら新atara しshi いiじゅうしょ住所juusho にniてんそう転送tensou しshi てte もmo らra ったtta 。.

Karena saya tidak ada di rumah, saya meminta surat-surat diteruskan ke alamat baru.

ふざい不在fuzai だda ったtta のno でde 、,にもつ荷物nimotsu をwoげんかん玄関genkan のnoまえ前mae にniお置o きkiはい配hai しshi てte もmo らra ったtta 。.

Karena saya sedang tidak ada di rumah, saya meminta kurir untuk menaruh paketnya di depan pintu rumah.

ごgoふざい不在fuzai でde しshi たta のno でde 、,ごじつあらた後日改gojitsuarata めme てteでなお出直denao しshi まma すsu 。.

Karena Anda sedang tidak berada di tempat, saya akan datang kembali di lain hari.

ちち父chichi はhaふざい不在fuzai でde すsu 。.

Ayah jauh dari rumah.

かれ彼kare のnoふざい不在fuzai をwoふしん不審fushin にniおも思omo いi 、,いえ家ie をwoたず訪tazu ねne たta 。.

Saya merasa janggal dengan ketidakhadirannya, lalu saya mendatangi rumahnya.

こくみんふざい国民不在kokuminfuzai のnoぎろん議論giron がgaつづ続tsuzu いi てte いi るru 。.

Diskusi yang tanpa melibatkan rakyat terus berlanjut.

わたし私watashi がgaふざい不在fuzai のnoとき時toki はhaかれ彼kare がgaわたし私watashi のnoだいり代理dairi でde すsu 。.

Dia akan menjadi wakilku selama aku pergi.

わたし私watashi のnoふざいちゅう不在中fuzaichuu にniほこり埃hokori がgaつくえ机tsukue のnoうえ上ue にniつ積tsu もmo ってtte いi たta 。.

Debu telah menumpuk di meja saya selama saya tidak ada.

わたし私watashi がgaふざい不在fuzai のnoま間ma はhaしゅん俊shun がgaわたし私watashi のnoしごと仕事shigoto をwoひ引hi きkiつ継tsu ぎgi まma すsu 。.

Shun akan mengambil alih pekerjaanku saat aku pergi.

わたし私watashi がgaふざい不在fuzai のnoま間ma はhaかわたりえ河田理恵kawatarie がgaわたし私watashi のnoしごと仕事shigoto をwo すsu るru こko とto にni なna りri まma すsu 。.

Rie Kawada akan melakukan pekerjaanku saat aku pergi.

ちち父chichi はhaこんふざい今不在konfuzai でde すsu 。.

Ayah sedang pergi sekarang.

ぶちょう部長buchou がgaふざい不在fuzai のno とto きki はha ブbu ラra ウu ンnし氏shi がgaぎょうむ業務gyoumu をwoかんり管理kanri すsu るru 。.

Mr Brown bertanggung jawab atas bisnis jika manajer tidak ada.

ぶちょう部長buchou がgaふざい不在fuzai のno たta めme 、,かちょう課長kachou がga そso のnoぎょうむ業務gyoumu をwoだいり代理dairi すsu るru 。.

Karena manajer berhalangan hadir, kepala seksi akan mewakili pengerjaan tugas tersebut.

こうたいし皇太子koutaishi がgaふざい不在fuzai のno たta めme 、,たいてい太弟taitei がgaそくい即位sokui しshi たta 。.

Karena tidak ada putra mahkota, adik kaisar pun naik takhta.

しはいにん支配人shihainin がgaふざい不在fuzai のnoとき時toki はhaかのじょ彼女kanojo がgaぎょうむ業務gyoumu をwoかんり管理kanri すsu るru 。.

Dia menangani bisnis ketika manajer pergi.

き昨日私ki のnoうわたしのふざいちゅう不在中uwatashinofuzaichuu にniきゅうゆう旧友kyuuyuu がgaたず訪tazu ねne てteき来ki てte くku れre たta 。.

Kemarin, ada teman lama saya yang menelepon saya saat saya tidak ada.

あa なna たta がgaふざい不在fuzai のnoま間ma 、,だれ誰dare がga あa なna たta のnoねこ猫neko のnoせわ世話sewa をwo すsu るru のno かka 。.

Siapa yang akan menjaga kucing Anda saat Anda pergi?