Hasil Pencarian "乱れ" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

乱れ

kekacauan; ketidakteraturan; kekusutan; kekacauan; ketidakteraturan; krisis; kegelisahan; keresahan; gejolak batin; midare; pola tidak beraturan pada mata pedang; cuaca buruk; gangguan cuaca; pengemis; gelandangan; midare

Saran

Lihat Selengkapnya

乱れた

terganggu

乱れ髪

rambut acak-acakan; rambut terurai

乱れる

berantakan; kusut; acak-acakan; terganggu; kacau; tidak teratur; tidak teratur; merosot; melonggar; gundah; gelisah; terganggu; kacau; rusuh; carut-marut

乱れ箱

kotak tanpa tutup untuk pakaian

乱れ勝ち

kemenangan yang dibatalkan; kemenangan yang mengecewakan; kemenangan yang hilang

Detail Kata

乱れ

「みだれ」

kata benda

kekacauan; ketidakteraturan; kekusutan

kekacauan; ketidakteraturan; krisis

kegelisahan; keresahan; gejolak batin

midare (salah satu tarian dalam drama Noh yang temponya berubah-ubah secara drastis)

midare (salah satu jenis musik pengiring dalam Kabuki)

pola tidak beraturan pada mata pedang

Mazii Dict

Contoh:

かがみ鏡kagami をwoみ見mi てteかみ髪kami のnoみだ乱mida れre をwoととの整totono えe たta 。.

Saya melihat ke cermin dan merapikan kekusutan pada rambut.

せいじ政治seiji のnoみだ乱mida れre がgaくに国kuni をwoふあんてい不安定fuantei にni しshi てte いi るru 。.

Kekacauan politik membuat negara menjadi tidak stabil.

とつぜん突然totsuzen のnoひほう悲報hihou にni 、,こころ心kokoro のnoみだ乱mida れre をwoおさ抑osa えe きki れre なna かka ったtta 。.

Saya tidak dapat menahan gejolak batin setelah mendengar berita duka yang mendadak.

能のnoうのえんもく演目unoenmoku 「‘しょうじょう猩々shoujou 」’ でdeえん演en じji らra れre るruみだ乱mida れre はhaあっかん圧巻akkan だda 。.

Tarian midare yang dibawakan dalam lakon Noh berjudul "Shojo" sungguh luar biasa.

ひめ姫hime のnoとうじょう登場toujou にniあ合a わwa せse てte 、,みだ乱mida れre のnoな鳴na りriもの物mono がgaはじ始haji まma ったtta 。.

Musik pengiring midare mulai dimainkan saat sang putri muncul di panggung.

そso のnoかたな刀katana のno 刃文はhaもんはみごと見事monhamigoto なnaみだ乱mida れre だda ったtta 。.

Pola tidak beraturan pada mata pedang itu sangat mengagumkan.

そら空sora のnoみだ乱mida れre がgaはげ激hage しshi くku 、,あらし嵐arashi がgaき来ki そso うu だda 。.

Gangguan cuaca di langit sangat hebat, sepertinya badai akan datang.

むかし昔mukashi のnoことば言葉kotoba でde 、,ものご物乞monogo いi をwo すsu るruひと人hito をwoみだ乱mida れre とtoよ呼yo んn だda そso うu だda 。.

Konon dalam bahasa lama, orang yang meminta-minta disebut dengan sebutan midare.

かのじょ彼女kanojo はhaそうきょく箏曲soukyoku のno 「‘みだ乱mida れre 」’ をwoみごと見事migoto にniひ弾hi きki こko なna しshi たta 。.

Dia memainkan lagu "Midare" pada alat musik koto dengan sangat mahir.

Kamus

Hasil Pencarian

乱れ

Saran

乱れた

乱れ髪

乱れる

乱れ箱

乱れ勝ち

Detail Kata