Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Todaii Japanese
Switch language – current: id
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Tentang Todaii Japanese

Kisah MerekPertanyaan UmumPanduan PenggunaKetentuan & KebijakanInformasi Pengembalian Dana

Jejaring Sosial

Logo facebookLogo instagram

Versi Aplikasi

AppstoreGoogle play

Aplikasi Lain

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Hak Cipta milik eUp Technology JSC

Copyright@2026

Kamus

Hasil Pencarian

仕立てる

menjahit; membuat pakaian; mendidik; melatih; menggembleng seseorang agar memiliki keahlian; menjebak; merekayasa; memanipulasi keadaan agar seseorang tampak bersalah; menyadur; mengadaptasi; merangkai cerita berdasarkan kejadian nyata; menyiapkan; menyewa; mencarter kendaraan untuk tujuan tertentu; menghias; menata; mempersiapkan sesuatu dengan indah; menyembuhkan; mengobati penyakit

Saran

Lihat Selengkapnya

立てかける たてかける

menopang terhadap

仕立て

jahitan; potongan; buatan; pengerjaan pakaian; gaya; format; versi; nuansa; didikan; pelatihan; penggemblengan; pembekalan; carteran; sewaan; pesanan khusus; peruntukan khusus; penampilan; dandanan; gaya busana; rupa

仕立て人

menjahit orang

仕立て方

gaya pakaian; metode menjahit; metode pelatihan

別仕立て

tukang jahit

Detail Kata

仕立てる

「したてる」
kata kerja ichidan
menjahit; membuat pakaian
mendidik; melatih; menggembleng seseorang agar memiliki keahlian
menjebak; merekayasa; memanipulasi keadaan agar seseorang tampak bersalah
menyadur; mengadaptasi; merangkai cerita berdasarkan kejadian nyata
menyiapkan; menyewa; mencarter kendaraan untuk tujuan tertentu
menghias; menata; mempersiapkan sesuatu dengan indah (gaya bahasa klasik)
Mazii Dict
Contoh:
はは母haha がgaわたし私watashi のno たta めme にni ウェue ディdei ンn グgu ドdo レre スsu をwoした仕立shita てte てte くku れre たta 。.
Ibu telah menjahitkan sebuah gaun pengantin untuk saya.
かれ彼kare はhaでし弟子deshi をwoりっぱ立派rippa なnaすししょく寿司職人sushishoku にniんにした仕立nnishita てte たta 。.
Dia telah melatih muridnya hingga menjadi koki sushi yang hebat.
むじつ無実mujitsu のnoかれ彼kare をwoはん犯人han にniんにした仕立nnishita てte るru なna んn てteゆる許yuru せse なna いi 。.
Tindakan menjebak dia yang tidak bersalah sebagai pelaku sungguh tidak bisa dimaafkan.
 こko のnoれきししょうせつ歴史小説rekishishousetsu をwoえいが映画eiga にniした仕立shita てte るruけいかく計画keikaku がga あa るru 。.
Ada rencana untuk menyadur novel sejarah ini menjadi sebuah film.
だんたいりょこう団体旅行dantairyokou のno たta めme にni バba スsu をwoいちだいした一台仕立ichidaishita てte たta 。.
Kami telah menyewa satu unit bus untuk keperluan perjalanan rombongan.
まつ祭matsu りri のno たta めme にniだし山車dashi をwoうつく美utsuku しshi くkuした仕立shita てte るru 。.
Warga menghias kereta pawai dengan indah untuk perayaan festival tersebut.
めいい名医meii がgaかれ彼kare のnoおも重omo いiやまい病yamai をwoした仕立shita てte たta とto いi うu 。.
Kabarnya dokter ahli itu telah berhasil menyembuhkan penyakitnya yang parah.