Hasil Pencarian "仲裁" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

penengahan; perujukan; melerai; arbitrase; mediasi; penengahan hukum; arbitrase tenaga kerja; penyelesaian sengketa perburuhan

Lihat Selengkapnya

仲裁

「ちゅうさい」

kata benda, kata kerja suru

penengahan; perujukan; melerai

arbitrase; mediasi; penengahan hukum

arbitrase tenaga kerja; penyelesaian sengketa perburuhan

Mazii Dict

Contoh:

かれ彼kare がgaふたり二人futari のnoちゅうさい仲裁chuusai にniはい入hai ったtta おo かka げge でde 、,じたい事態jitai はhaおさ収osa まma ったtta 。.

Berkat dia yang menengahi mereka berdua, situasinya menjadi tenang.

ゆうじんどうし友人同士yuujindoushi のnoけんか喧嘩kenka をwoちゅうさい仲裁chuusai すsu るru 。.

Saya melerai pertengkaran di antara sesama teman.

こっきょうもんだい国境問題kokkyoumondai をwoかいけつ解決kaiketsu すsu るru たta めme 、,こくさいしほうさいばんしょ国際司法裁判所kokusaishihousaibansho にniちゅうさい仲裁chuusai をwoもと求moto めme たta 。.

Kami meminta arbitrase kepada Mahkamah Internasional untuk menyelesaikan masalah perbatasan.

りょうこくかん両国間ryoukokukan のnoりょうどもんだい領土問題ryoudomondai をwoだいさんごく第三国daisangoku がgaちゅうさい仲裁chuusai しshi たta 。.

Negara ketiga menengahi masalah wilayah di antara kedua negara tersebut.

スsu トto ラra イi キki のnoかいけつ解決kaiketsu はha 、,さいしゅうてき最終的saishuuteki にniろうどういいんかい労働委員会roudouiinkai のnoちゅうさい仲裁chuusai にniゆだ委yuda ねne らra れre たta 。.

Penyelesaian aksi mogok kerja itu akhirnya diserahkan kepada arbitrase komite tenaga kerja.