Hasil Pencarian "会釈" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

会釈

menganggukkan kepala ; anggukan sopan; salam singkat; tenggang rasa; pertimbangan; rasa sungkan; perhatian; memahami; mengerti; memaklumi situasi; menjelaskan; menerangkan; memberikan keterangan; keramahan; sikap manis; pembawaan yang luwes

Saran

Lihat Selengkapnya

会釈する

mengangguk hormat; menganggukkan kepala; memberi hormat

遠慮会釈

dgn kurang sopan

容赦会釈

belas kasihan; pengampunan; membuat tunjangan

遠慮会釈もない

tidak pengertian; kejam; tanpa ampun; kurang belas kasihan

釈

penjelasan; tafsiran; keterangan; anotasi; penuturan cerita tradisional; ceramah; pendongeng; pencerita; sakyamuni; sang buddha; nama keluarga atau gelar yang diletakkan di depan nama biksu yang telah berlindung kepada buddha; sebutan atau gelar yang diletakkan di depan nama dharma

Detail Kata

会釈

「えしゃく」

kata benda, kata kerja suru

menganggukkan kepala (sebagai salam); anggukan sopan; salam singkat

tenggang rasa; pertimbangan; rasa sungkan; perhatian

memahami; mengerti; memaklumi situasi

menjelaskan; menerangkan; memberikan keterangan (klasik)

keramahan; sikap manis; pembawaan yang luwes

Mazii Dict

Contoh:

ろうか廊下rouka でdeせんせい先生sensei にniあ会a ったtta のno でde 、,かる軽karu くkuえしゃく会釈eshaku をwo しshi たta 。.

Karena bertemu dengan guru di koridor, saya memberikan anggukan sopan kepada beliau.

し知shi らra なna いiひ人hi とtoとめ目tome がgaあ合a ったtta のno でde 、,えしゃく会釈eshaku しshi てteとお通too りriす過su ぎgi たta 。.

Karena tatapan kami bertemu dengan orang asing, saya menganggukkan kepala lalu lewat begitu saja.

かれ彼kare はhaえんりょえしゃく遠慮会釈enryoeshaku もmo なna くkuひと人hito のnoはなし話hanashi にniわ割wa りriこ込ko んn でde きki たta 。.

Dia menyela pembicaraan orang lain tanpa rasa sungkan atau tenggang rasa sedikit pun.

かれ彼kare のnoせつめい説明setsumei をwoき聞ki いi てte 、, よyo うu やya くkuじじょう事情jijou をwoえしゃく会釈eshaku しshi たta 。.

Setelah mendengar penjelasannya, saya akhirnya memahami situasinya dengan baik.

かれ彼kare はhaこと事koto のnoしだい次第shidai をwoしゅじん主人shujin にniくわ詳kuwa しshi くkuえしゃく会釈eshaku しshi たta 。.

Dia menjelaskan kronologi kejadian tersebut secara rinci kepada tuannya.

かのじょ彼女kanojo はhaえしゃく会釈eshaku をwo こko ぼbo しshi てte 、,きゃく客kyaku のnoきげん機嫌kigen をwo とto ったtta 。.

Dia menunjukkan keramahan yang luar biasa untuk mengambil hati pelanggan.

Kamus