Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Todaii Japanese
Switch language – current: id
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Tentang Todaii Japanese

Kisah MerekPertanyaan UmumPanduan PenggunaKetentuan & KebijakanInformasi Pengembalian Dana

Jejaring Sosial

Logo facebookLogo instagram

Versi Aplikasi

AppstoreGoogle play

Aplikasi Lain

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Hak Cipta milik eUp Technology JSC

Copyright@2026

Kamus

Hasil Pencarian

俗

adat istiadat; kebiasaan setempat; tradisi; khalayak ramai; masyarakat luas; umum; populer; awam; lumrah; biasa; pasaran; vulgar; rendah; kasar; tidak beradab; kehidupan duniawi; sekuler; orang awam

Saran

Lihat Selengkapnya

俗な

duniawi; bersifat duniawi; bersifat keduniaan; sekuler

俗に

umumnya; sebagai slang

俗見

pandangan populer; pendapat orang awam

俗話

gosip

俗形

sosok orang biasa

Detail Kata

俗

「ぞく しょく」
kata benda
adat istiadat; kebiasaan setempat; tradisi
khalayak ramai; masyarakat luas; umum; populer
awam; lumrah; biasa; pasaran
vulgar; rendah; kasar; tidak beradab
kehidupan duniawi; sekuler; orang awam (bukan rohaniwan)
Mazii Dict
Contoh:
 そso のnoとち土地tochi のnoぞく俗zoku にniしたが従shitaga うu こko とto がgaたいせつ大切taisetsu だda 。.
Sangat penting bagi kita untuk mengikuti adat istiadat setempat.
ぞく俗zoku にniつた伝tsuta わwa るruはなし話hanashi でde はha 、,かれ彼kare はhaえいゆう英雄eiyuu だda ったtta らra しshi いi 。.
Menurut cerita yang beredar di masyarakat luas, dia kabarnya adalah seorang pahlawan.
ぞく俗zoku にniい言i うu 「‘いっせきにちょう一石二鳥issekinichou 」’ とto いi うu やya つtsu だda 。.
Ini adalah apa yang dalam istilah awam disebut sebagai 'sambil menyelam minum air'.
 そso れre はha あa まma りri にniぞく俗zoku なnaかんが考kanga えeかた方kata だda 。.
Itu adalah cara berpikir yang terlalu lumrah.
かれ彼kare はhaぞく俗zoku をwoきら嫌kira うuげいじゅつか芸術家geijutsuka だda 。.
Dia adalah seorang seniman yang membenci hal-hal vulgar.
かれ彼kare のnoじょうだん冗談joudan はhaすこ少suko しshiぞく俗zoku なna とto こko ろro がga あa るru 。.
Leluconnya memiliki sisi yang agak kasar.
しゅぎょう修行shugyou をwoお終o えe てteぞく俗zoku にniかえ還kae ったtta 。.
Dia kembali ke kehidupan duniawi setelah menyelesaikan masa pelatihannya.