Hasil Pencarian "公開" – Japanese Sentence

Hasil

公開の席で謝罪した。

Ia meminta maaf di hadapan umum.

公開の席でその問題について議論した。

Kami membahas masalah itu di forum publik.

公開期間中は誰でも無料で閲覧できます。

Selama masa dibuka untuk umum, siapa pun bisa melihat secara gratis.

公開の席で個人情報を話すべきではない。

Tidak seharusnya membicarakan informasi pribadi di tempat umum.

非公開の資料

Dokumen non-publik.

らいねんこうかい来年公開rainenkoukai のnoえいが映画eiga をwoせいさく製作seisaku すsu るru 。.

Kami akan memproduksi film yang akan dirilis tahun depan.

一般公開は来週から始まる。

Pembukaan untuk umum dimulai minggu depan.

いまさらこうかい今更公開imasarakoukai しshi てte もmoはじ始haji まma らra なna いi 。.

Bahkan jika saya melepaskannya sekarang, itu tidak akan dimulai.

らいげつこうかい来月公開raigetsukoukai さsa れre るruかれ彼kare のnoさいしんさく最新作saishinsaku にni ごgoちゅうもく注目chuumoku くku だda さsa いi 。.

Nantikan film terbarunya yang keluar bulan depan.

映画の公開期間は二週間だけです。

Masa penayangan film hanya dua minggu.

こko れre はhaひこうかい非公開hikoukai のnoきちょう貴重kichou なnaしりょう資料shiryou でde すsu 。.

Ini adalah dokumen berharga yang bersifat tertutup.

新機能を初公開します。

Kami akan mempublikasikan fitur baru untuk pertama kalinya.

えいごかつどう英語活動eigokatsudou のnoこうかい公開koukai をwo 99がつ月gatsu にniかいさい開催kaisai すsu るruものと物賭monoto すsu るru 。.

Open House Program Bahasa Inggris akan diadakan pada bulan September.

そso のnoさいばん裁判saiban はhaこうかい公開koukai さsa れre てte いi なna いi 。.

Sidang tidak terbuka untuk umum.

そso のnoえいが映画eiga はhaこうかいご公開後koukaigo 、,おお大oo きki なnaわだい話題wadai をwoよ呼yo んn だda 。.

Setelah dirilis, film tersebut mengundang banyak pembicaraan hangat di masyarakat.

そso のnoえいが映画eiga はhaこうかいまえ公開前koukaimae かka らraおお大oo きki なnaわだい話題wadai をwoよ呼yo んn だda 。.

Film itu telah menarik perhatian besar bahkan sebelum penayangannya.

こじんじょうほう個人情報kojinjouhou をwoこうかい公開koukai しshi なna いi のno がgaわたし私watashi たta ちchi のnoほうしん方針houshin でde すsu 。.

Merupakan kebijakan kami untuk tidak memberikan informasi pribadi.

そso のnoえいが映画eiga はhaこうかいまえ公開前koukaimae かka らraわだい話題wadai をwoよ呼yo んn でde 、,だい大dai ヒhi ットtto しshi たta 。.

Film tersebut sudah menarik perhatian bahkan sebelum dirilis dan menjadi sangat sukses.

にっぽんぎんこう日本銀行nipponginkou はhaこうかいしじょう公開市場koukaishijou オo ペpe レre ー- ショsho ンn をwoつう通tsuu じji てteきんゆうちょうせい金融調整kin'yuuchousei をwoおこな行okona うu 。.

Bank Sentral Jepang melakukan penyesuaian keuangan melalui operasi pasar terbuka.

かれ彼kare はha いi つtsu もmoこうかいえんぜつかい公開演説会koukaienzetsukai でdeえんぜつ演説enzetsu しshi てte いi るru かka のno よyo うu にniはな話hana すsu 。.

Dia selalu berbicara seolah-olah dia sedang berbicara di sebuah pertemuan publik.