Hasil Pencarian "再建" – Japanese Sentence

Hasil

しろ城shiro のnoさいけん再建saiken がga よyo うu やya くkuせいこう成功seikou しshi たta 。.

Pembangunan kembali kastel itu akhirnya berhasil diselesaikan.

かいしゃ会社kaisha のnoさいけん再建saiken にniじゅうてん重点juuten をwoお置o くku 。.

Perusahaan menitikberatkan pada upaya pembangunan kembali.

かいしゃ会社kaisha をwoさいけん再建saiken すsu るru たta めme にniあたら新atara しshi いiて手te をwoう打u つtsu 。.

Kita harus mengambil langkah baru untuk membangun kembali perusahaan.

だいぶつでんさいけん大仏殿再建daibutsudensaiken のno たta めme のnoすす勧susu めme にniおお多oo くku のnoひとびと人々hitobito がgaおう応ou じji たta 。.

Banyak orang menanggapi ajakan donasi untuk pembangunan kembali Aula Daibutsuden.

むかし昔mukashi はhaてら寺tera のnoさいけん再建saiken のno たta めme にni 、,おお多oo くku のnoすす勧susu めme がgaおこな行okona わwa れre たta 。.

Dahulu kala, banyak dilakukan penggalangan dana demi membangun kembali kuil.

こko のnoかいしゃ会社kaisha のnoさいけん再建saiken はhaむずか難muzuka しshi いi とto みmi らra れre るru 。.

Tampaknya sulit untuk membangun kembali perusahaan ini.

たいふう台風taifuu でdeこわ壊kowa れre たtaはし橋hashi をwoさいけん再建saiken すsu るru 。.

Pemerintah akan membangun kembali jembatan yang rusak akibat diterjang topan.

かじ火事kaji でdeしょうしつ焼失shoushitsu しshi たtaてら寺tera のnoさいけん再建saiken がgaはじ始haji まma ったtta 。.

Pembangunan kembali kuil yang hangus terbakar dalam kebakaran itu sudah dimulai.

にゅう乳nyuu がga んnしゅじゅつご手術後shujutsugo のnoにゅうぼうさいけん乳房再建nyuubousaiken にni つtsu いi てteせつめい説明setsumei をwoう受u けke たta 。.

Pasien tersebut menerima penjelasan mengenai rekonstruksi payudara setelah menjalani operasi kanker payudara.

かれ彼kare はhaかたむ傾katamu きki かka けke たtaかぎょう家業kagyou をwoさいけん再建saiken しshi たta 。.

Dia berhasil menata kembali bisnis keluarganya yang hampir bangkrut.

けいえいなん経営難keieinan にniおちい陥ochii ったttaかいしゃ会社kaisha のnoさいけん再建saiken はhaこんなん困難konnan をwoきわ極kiwa めme たta 。.

Pemulihan perusahaan yang terjerumus dalam kesulitan manajemen terbukti sangatlah sulit.

じこ事故jiko でdeそんしょう損傷sonshou しshi たtaがんめん顔面ganmen をwoさいけん再建saiken すsu るruしゅじゅつ手術shujutsu がgaおこな行okona わwa れre たta 。.

Tim dokter melakukan operasi untuk melakukan rekonstruksi pada wajah yang hancur akibat kecelakaan.

市民戦争の終結後、国は再建を始めた。

Setelah berakhirnya perang saudara, negara mulai membangun kembali.

そso のnoしろ城shiro はha 、, １１４４８８５５ねん年nen にniぜんしょう全焼zenshou しshi てte 、,さいけん再建saiken さsa れre なna かka ったtta 。.

Kastil, yang terbakar pada 1485, tidak dibangun kembali.

おお多oo くku のnoしんじゃ信者shinja かka らra のnoちしき知識chishiki にni よyo ってtte 、, そso のnoてら寺tera はhaさいけん再建saiken さsa れre たta 。.

Kuil itu dibangun kembali berkat donasi keagamaan dari banyak umat.

コストダウンもできない生ぬるいリストラがJAL再建を危うくする。

Pemotongan setengah hati yang tidak dapat menghemat uang meninggalkan rehabilitasi JAL diragu.

コko スsu トto ダda ウu ンn もmo でde きki なna いiなま生nama ぬnu るru いi リri スsu トto ラra がga JJ AA LLさいけん再建saiken をwoあや危aya うu くku すsu るru 。.

Pemotongan setengah hati yang tidak dapat menghemat uang meninggalkan rehabilitasi JAL diragu.