Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Todaii Japanese
Switch language – current: id
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Tentang Todaii Japanese

Kisah MerekPertanyaan UmumPanduan PenggunaKetentuan & KebijakanInformasi Pengembalian Dana

Jejaring Sosial

Logo facebookLogo instagram

Versi Aplikasi

AppstoreGoogle play

Aplikasi Lain

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Hak Cipta milik eUp Technology JSC

Copyright@2026

Kamus

Hasil Pencarian

出世

sukses dalam karier; naik jabatan; mencapai kedudukan tinggi; kelahiran; lahir ke dunia; penampakan diri; kemunculan buddha di dunia; meninggalkan keduniawian; menjadi biksu; membiara; penahbisan menjadi biksu; menjadi kepala biara; pengangkatan sebagai pimpinan kuil zen

Saran

Lihat Selengkapnya

出世作

karya seni atau sastra yang membawa ketenaran

出世コース

jalur karier; jalur promosi; jalur cepat; mobilitas ke atas

出世頭

paling sukses

出世魚

ikan yang disebut dengan nama berbeda saat mereka tumbuh lebih besar

出世間

kehidupan monastik

Detail Kata

出世

「しゅっせ」
kata benda, kata kerja suru
sukses dalam karier; naik jabatan; mencapai kedudukan tinggi
kelahiran; lahir ke dunia
penampakan diri; kemunculan Buddha di dunia (untuk menyelamatkan makhluk hidup)
meninggalkan keduniawian; menjadi biksu; membiara
penahbisan menjadi biksu (khusus putra bangsawan di Gunung Hiei)
menjadi kepala biara; pengangkatan sebagai pimpinan kuil Zen
Mazii Dict
Contoh:
かれ彼kare のnoしゅっせ出世shusse はhaめざ目覚meza まma しshi いi もmo のno だda ったtta 。.
Kesuksesannya dalam karier sangat mengagumkan.
かれ彼kare はhaしゅっせ出世shusse しshi てteりょうしん両親ryoushin をwoよろこ喜yoroko ばba せse たta 。.
Dia naik jabatan dan membuat orang tuanya merasa bangga.
いじん偉人ijin がga こko のnoよ世yo にniしゅっせ出世shusse すsu るru 。.
Seorang tokoh besar telah lahir ke dunia ini.
しゃか釈迦shaka のnoしゅっせ出世shusse はhaしゅじょう衆生shujou をwoすく救suku うu たta めme でde あa ったtta 。.
Kemunculan Buddha Sakyamuni di dunia bertujuan untuk menyelamatkan semua makhluk hidup.
かれ彼kare はhaわか若waka くku しshi てteぞくせ俗世zokuse をwoはな離hana れre てteしゅっせ出世shusse しshi たta 。.
Dia meninggalkan keduniawian dan menjadi biksu di usia muda.
へいあんじだい平安時代heianjidai にni はhaくぎょう公卿kugyou のnoしてい子弟shitei のnoしゅっせ出世shusse がgaおお多oo かka ったtta 。.
Pada zaman Heian, banyak terjadi penahbisan menjadi biksu bagi putra-putra bangsawan.
ながねん長年naganen のnoしゅぎょう修行shugyou をwoへ経he てte 、, つtsu いi にniかれ彼kare はhaしゅっせ出世shusse をwoは果ha たta しshi たta 。.
Setelah bertahun-tahun menjalani pelatihan, akhirnya dia berhasil menjadi kepala biara.