Hasil Pencarian "刻む" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

刻む

mencincang; mengiris tipis; memotong halus; memahat; mengukir; mengukir; menorehkan; mencatat; berdetak; menandai; mematri; mengukir; mencamkan; merajah; mentato; menyiksa; mengoyak-ngoyak

Saran

Lihat Selengkapnya

斬刻む

engrave zan

時を刻む

untuk menandai berlalunya waktu; untuk membiarkan waktu berlalu

心に刻む

mengukir dalam pikiran

斬り刻む

mengukir pedang

銘を刻む

untuk mengukir prasasti

Detail Kata

刻む

「きざむ」

kata kerja godan (-mu)

mencincang; mengiris tipis; memotong halus

memahat; mengukir

mengukir; menorehkan; mencatat

berdetak; menandai (waktu)

mematri; mengukir; mencamkan

merajah; mentato

Mazii Dict

Contoh:

やくみ薬味yakumi にni すsu るru たta めme 、, ネne ギgi をwoこま細koma かka くkuきざ刻kiza んn だda 。.

Saya mencincang daun bawang untuk dijadikan bumbu penyedap.

かれ彼kare はhaいっぽん一本ippon のnoき木ki かka らraみごと見事migoto なnaぶつぞう仏像butsuzou をwoきざ刻kiza みmiあ上a げge たta 。.

Dia memahat sebuah patung Buddha yang luar biasa dari sebatang kayu.

そつぎょうきねん卒業記念sotsugyoukinen のnoひ碑hi にniじぶん自分jibun たta ちchi のnoなまえ名前namae をwoきざ刻kiza んn だda 。.

Kami mengukir nama kami pada tugu peringatan kelulusan.

ふる古furu いiはしらどけい柱時計hashiradokei がga ゆyu っくkku りri とtoとき時toki をwoきざ刻kiza んn でde いi るru 。.

Jam dinding tua itu berdetak menandai waktu dengan pelan.

し師shi のnoことば言葉kotoba をwoふか深fuka くkuむね胸mune にniきざ刻kiza みmi 、,わす忘wasu れre なna いi よyo うu にni しshi たta 。.

Saya mematri kata-kata guru dalam-dalam di dalam hati agar tidak pernah lupa.

つみ罪tsumi のnoあかし証akashi とto しshi てte 、,うで腕ude にniい入i れreずみ墨zumi をwoきざ刻kiza まma れre たta 。.

Sebuah tato dirajah pada lengannya sebagai bukti kejahatan.

しっと嫉妬shitto のnoほのお炎honoo にniこころ心kokoro をwoきざ刻kiza まma れre るru よyo うu なnaおも思omo いi だda ったtta 。.

Hati saya rasanya seolah-olah dikoyak-ngoyak oleh api cemburu.

Kamus