Hasil Pencarian "割く" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

割く

merobek; menyobek; mengoyak; membelah; menyayat; membedah; memisahkan; mencerai-beraikan; memutus hubungan; menyisihkan; meluangkan; mengalokasikan; menato sudut mata; merajah sudut mata

Saran

Lihat Selengkapnya

時間を割く

menyisihkan waktu; meluangkan waktu; merelakan waktu

割り引く

diskon

割

campuran; enceran; unit sepuluh persen; per sepuluh; rasio; tingkat; frekuensi; proporsi; keuntungan; kelayakan; kepantasan; untuk ukuran; dibandingkan dengan; meskipun; pembagian; alokasi; jatah; diskon; potongan harga; alasan; keadaan; duduk perkara; daftar pertandingan; jadwal tanding; penengah; mediasi; lerai

割引が効く

untuk bisa mendapatkan diskon

割と

lumayan; cukup; agak; relatif

Detail Kata

割く

「さく」

kata kerja godan (-ku), kata kerja transitif

merobek; menyobek; mengoyak

membelah; menyayat; membedah

memisahkan; mencerai-beraikan; memutus hubungan

menyisihkan; meluangkan; mengalokasikan

menato sudut mata; merajah sudut mata

Mazii Dict

Contoh:

てがみ手紙tegami をwoいか怒ika りri にni まma かka せse てteこま細koma かka くkuさ割sa いi たta 。.

Saya menyobek surat itu menjadi potongan-potongan kecil karena mengikuti amarah.

さけ鮭sake のnoはら腹hara をwoさ割sa いi てteすじこ筋子sujiko をwoと取to りriだ出da しshi たta 。.

Saya membelah perut ikan salmon dan mengeluarkan telurnya.

せんそう戦争sensou がgaこいびと恋人koibito たta ちchi のnoなか仲naka をwoむじょう無情mujou にni もmoさ割sa いi たta 。.

Perang telah memisahkan hubungan sepasang kekasih itu dengan kejam.

いそが忙isoga しshi いiなか中naka 、,そうだん相談soudan のno たta めme にniじかん時間jikan をwoさ割sa いi てte いi たta だda きkiかんしゃ感謝kansha しshi まma すsu 。.

Saya berterima kasih karena Anda telah meluangkan waktu untuk berkonsultasi di tengah kesibukan Anda.

むかし昔mukashi はhaめ目me のnoはし端hashi をwoさ割sa くku とto いi うuふうしゅう風習fuushuu がga あa ったtta そso うu だda 。.

Katanya pada zaman dahulu terdapat adat untuk menato sudut mata.

Kamus