Hasil Pencarian "勢い" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

勢い

momentum; kekuatan; semangat; kegaharan; kekuasaan; pengaruh; otoritas; derasnya; kekuatan; semangat; energi; gairah; kecepatan; momentum; laju; pengaruh; desakan; terbawa suasana; secara tidak sengaja; mau tidak mau; akibat terbawa keadaan

Saran

Lihat Selengkapnya

勢いよく

dengan penuh semangat; dengan kencang; dengan bertenaga; dengan gencar

勢い良く

dgn bersemangat; penuh semangat

勢いづく

dapatkan dorongan; untuk mengumpulkan kekuatan

勢い付く

mengumpulkan kekuatan

勢い込む

brace diri; bersemangat; bernafsu

Detail Kata

勢い

「いきおい」

kata benda

momentum; kekuatan; semangat; kegaharan

kekuasaan; pengaruh; otoritas

derasnya; kekuatan (alam)

semangat; energi; gairah

kecepatan; momentum; laju

pengaruh; desakan; terbawa suasana

Mazii Dict

Contoh:

そso のno チchi ー- ムmu はhaはちく破竹hachiku のnoいきお勢ikio いi でdeれんしょう連勝renshou しshi たta 。.

Tim tersebut menang beruntun dengan momentum yang tak terbendung.

かれ彼kare はhaざいりょく財力zairyoku をwoはいけい背景haikei にniせいかい政界seikai でdeいきお勢ikio いi をwoふ振fu るru ってtte いi るru 。.

Dia menggunakan kekayaan sebagai latar belakang untuk menunjukkan pengaruhnya di dunia politik.

かわ川kawa のnoみず水mizu のnoいきお勢ikio いi がgaつよ強tsuyo くku てteはし橋hashi がgaなが流naga さsa れre たta 。.

Derasnya aliran air sungai mengakibatkan jembatan itu hanyut terbawa arus.

しあい試合shiai のnoまえ前mae にniおおごえ大声oogoe をwoだ出da しshi てteいきお勢ikio いi をwo つtsu けke たta 。.

Kami berteriak keras sebelum pertandingan untuk membangkitkan semangat.

じてんしゃ自転車jitensha がgaくだ下kuda りriざか坂zaka でdeいきお勢ikio いi がga つtsu いi たta 。.

Sepeda itu melaju kencang di jalan menurun.

おoさけ酒sake のnoいきお勢ikio いi でde 、,ふだん普段fudan はhaい言i えe なna いi こko とto をwoこくはく告白kokuhaku しshi てte しshi まma ったtta 。.

Karena pengaruh alkohol, saya akhirnya mengakui hal yang biasanya tidak bisa saya katakan.

ぎろん議論giron がgaはくねつ白熱hakunetsu しshi 、, 勢いiきおいはんたい反対kioihantai のnoいけん意見iken をwoの述no べbe てte しshi まma ったtta 。.

Perdebatan menjadi sengit dan saya pun akhirnya melontarkan pendapat yang menentang.

Kamus