Hasil Pencarian "大宮" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

大宮

oomiya; takhta dewa; kuil shinto; istana kaisar; istana kekaisaran; ibu suri; nenek suri; ibu; wanita bangsawan; anggota keluarga kekaisaran

Saran

Lihat Selengkapnya

大宮司

imam besar dari kuil besar

大宮人

punggawa

大宮御所

istana janda permaisuri

大神宮

kuil agung di ise

宮大工

tukang kayu yang mengkhususkan diri dalam konstruksi kuil; kuil; dll

Detail Kata

大宮

「おおみや」

kata ganti

Oomiya (distrik di kota Saitama; bekas kota yang dahulu berkembang sebagai kota persinggahan di jalur Nakasendo)

takhta dewa; kuil Shinto

istana kaisar; istana kekaisaran

ibu suri; nenek suri (sebutan hormat untuk janda kaisar atau janda kaisar terdahulu)

ibu (sebutan hormat bagi ibu yang merupakan anggota keluarga kekaisaran)

wanita bangsawan; anggota keluarga kekaisaran (sebutan hormat bagi wanita lanjut usia dari keluarga kekaisaran)

Mazii Dict

Contoh:

おおみやえき大宮駅oomiyaeki はhaおお多oo くku のnoろせん路線rosen がgaの乗no りriい入i れre るru タta ー- ミmi ナna ルruえき駅eki だda 。.

Stasiun Oomiya adalah stasiun terminal tempat bertemunya banyak jalur kereta api.

むらびと村人murabito たta ちchi はhaおおみや大宮oomiya にniあつ集atsu まma りri 、,ほうさく豊作housaku をwoいの祈ino ったtta 。.

Para penduduk desa berkumpul di kuil Shinto untuk mendoakan panen yang melimpah.

わか和歌waka にni はhaおおみや大宮oomiya のnoじょうけい情景joukei がgaよ詠yo まma れre るru こko とto がgaおお多oo かka ったtta 。.

Pemandangan di istana kekaisaran sering kali digambarkan dalam puisi waka.

げんじものがたり源氏物語genjimonogatari でde はhaおおみや大宮oomiya がgaひかるげんじ光源氏hikarugenji のnoこうけんにん後見人koukennin とto なna ったtta 。.

Dalam Kisah Genji, ibu suri menjadi pelindung bagi Hikaru Genji.

わかみや若宮wakamiya はha 、,はは母haha でde あa るruおおみや大宮oomiya をwoふか深fuka くkuけいあい敬愛keiai しshi てte いi たta 。.

Pangeran muda itu sangat menghormati dan menyayangi ibunya yang merupakan anggota keluarga kekaisaran tersebut.

おおみや大宮oomiya のnoごぜん御前gozen でdeこと琴koto をwoひろう披露hirou すsu るruえいよ栄誉eiyo にni あa ずzu かka ったtta 。.

Saya mendapat kehormatan untuk memainkan koto di hadapan wanita bangsawan tersebut.

Kamus

Hasil Pencarian

大宮

Saran

大宮司

大宮人

大宮御所

大神宮

宮大工

Detail Kata