Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Todaii Japanese
Switch language – current: id
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Tentang Todaii Japanese

Kisah MerekPertanyaan UmumPanduan PenggunaKetentuan & KebijakanInformasi Pengembalian Dana

Jejaring Sosial

Logo facebookLogo instagram

Versi Aplikasi

AppstoreGoogle play

Aplikasi Lain

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Hak Cipta milik eUp Technology JSC

Copyright@2026

Kamus

Hasil Pencarian

寂

keindahan yang antik dan berseni; nuansa kuno yang menawan; ketenangan yang bersahaja; kesederhanaan yang mendalam; suara berat yang berwibawa; suara yang serak-serak basah; teknik suara rendah yang bergetar; esensi kesunyian yang estetis; keindahan yang sunyi dan mendalam; sunyi senyap; hening sekali

Saran

Lihat Selengkapnya

寂々

sepi; sedih

寂寥

kesendirian

寂莫

sabi 莫

寂寞

kesepian

寂光

cahaya kebijaksanaan; iluminasi hening; surga; nirwana

Detail Kata

寂

「じゃく さび せき」
kata benda
keindahan yang antik dan berseni; nuansa kuno yang menawan
ketenangan yang bersahaja; kesederhanaan yang mendalam
suara berat yang berwibawa; suara yang serak-serak basah
teknik suara rendah yang bergetar (dalam seni tradisional)
esensi kesunyian yang estetis; keindahan yang sunyi dan mendalam
sunyi senyap; hening sekali
Mazii Dict
Contoh:
 こko のnoていえん庭園teien にni はhaさび寂sabi のnoおもむき趣omomuki がga あa るru 。.
Taman ini memiliki nuansa keindahan yang antik dan berseni.
かれ彼kare はhaさび寂sabi にniてっ徹te しshi たtaきょうち境地kyouchi をwoもと求moto めme てte いi るru 。.
Ia sedang mencari tingkat spiritual yang penuh dengan ketenangan yang bersahaja.
かれ彼kare のnoさび寂sabi のno あa るruこえ声koe はha とto てte もmoみりょくてき魅力的miryokuteki だda 。.
Suara beratnya yang berwibawa terasa sangat memikat.
のうやくしゃ能役者nouyakusha はhaさび寂sabi をwoき効ki かka せse たtaこえ声koe でdeうた謡uta ったtta 。.
Aktor Noh itu melantunkan syair dengan teknik suara rendah yang bergetar.
ばしょう芭蕉bashou のnoく句ku にni はhaさび寂sabi のnoせいしん精神seishin がgaつらぬ貫tsuranu かka れre てte いi るru 。.
Puisi-puisi Basho diresapi oleh esensi kesunyian yang estetis.
 あa たta りri はhaせき寂seki とto しshi てteものおとひと物音一monootohito つtsu しshi なna いi 。.
Keadaan di sekitar sunyi senyap tanpa ada satu pun suara yang terdengar.