Hasil Pencarian "対面" – Japanese Sentence

Hasil

初対面初対面初対面のno人人人とto名刺名刺名刺をwo交換交換交換しshi たta 。.

Saya bertukar kartu nama dengan orang yang baru pertama kali saya temui.

初対面の人の前では気を使う。

Di depan orang yang baru pertama kali bertemu, saya jadi menjaga sikap.

しょたいめん初対面shotaimen のnoひ人hi とtoとはな話tohana すsu のno はhaきんちょう緊張kinchou すsu るru 。.

Saya merasa gugup saat berbicara dengan orang pada pertemuan pertama.

しょたいめん初対面shotaimen なna のno にniちかぢか近々chikajika しshi くkuせっ接se しshi てte くku るru 。.

Meskipun baru pertama kali bertemu, dia bersikap sok akrab kepada saya.

しょたいめん初対面shotaimen のnoひと人hito ばba かka りri でde 、,すこ少suko しshiかた肩kata がgaこ凝ko るruかいごう会合kaigou だda ったtta 。.

Pertemuan itu sedikit membuat saya merasa kaku karena isinya hanya orang-orang yang baru pertama kali saya temui.

しょたいめん初対面shotaimen のnoひと人hito ばba かka りri でde 、, ぎgi こko ちchi なna いiくうき空気kuuki がgaなが流naga れre たta 。.

Tercipta suasana yang canggung karena semua orang di sana baru pertama kali bertemu.

しょたいめん初対面shotaimen なna のno にniぶしつけ不躾bushitsuke なnaしつもん質問shitsumon ばba かka りri しshi てte しshi まma ったtta 。.

Meskipun baru pertama kali bertemu, saya justru terus-terusan mengajukan pertanyaan yang lancang.

しょたいめん初対面shotaimen なna のno にni 、, あa のno なna れre なna れre しshi いiたいど態度taido はhaなに何nani なna んn だda 。.

Anda bertingkah seperti Anda mengenal saya; ini pertama kalinya kita bertemu!

しょたいめん初対面shotaimen なna のno にniな馴na れreな馴na れre しshi いiたいど態度taido でdeはな話hana しshi かka けke てte きki たta 。.

Meskipun baru pertama kali bertemu, dia menyapa saya dengan sikap yang sok akrab.

しょたいめん初対面shotaimen でde そso んn なna こko とto をwoい言i うu なna んn てte 、, たta いi しshi たta ごgoあいさつ挨拶aisatsu だda 。.

Berani-beraninya bicara begitu saat pertama kali bertemu, sungguh sindiran yang luar biasa.

しょたいめん初対面shotaimen のnoとき時toki 、,かれ彼kare はhaえら偉era そso うu なnaたいど態度taido をwoと取to ってtte いi るru とtoおも思omo ったtta 。.

Ketika saya pertama kali bertemu dengannya, saya pikir dia sedang mengudara.

しょたいめん初対面shotaimen だda ったtta がga 、, すsu ぐgu にniきも気持kimo ちchi がgaと解to けke てteはな話hana しshi やya すsu くku なna ったtta 。.

Meskipun baru pertama kali bertemu, suasana segera mencair sehingga kami jadi mudah mengobrol.

かれ彼kare はhaしょたいめん初対面shotaimen のnoひと人hito とto もmo すsu ぐgu にniう打u ちchiと解to けke るruせいかく性格seikaku だda 。.

Dia memiliki kepribadian yang mudah akrab bahkan dengan orang yang baru pertama kali ditemui.

かれ彼kare とto はhaしょたいめん初対面shotaimen でde すsu 。.

Saya bertemu dengannya untuk pertama kalinya.

かれ彼kare とto はhaしょたいめん初対面shotaimen だda ったtta がga 、, すsu ぐgu にniいきとうごう意気投合ikitougou しshi たta 。.

Meskipun baru pertama kali bertemu dengannya, kami langsung merasa cocok satu sama lain.

かのじょ彼女kanojo とto はhaしょたいめん初対面shotaimen かka らraふしぎ不思議fushigi とtoき気ki がgaあ合a ったtta 。.

Anehnya, saya langsung merasa cocok dengannya sejak pertemuan pertama.

せんじつ先日senjitsu 、,かれ彼kare とtoしょたいめん初対面shotaimen をwoは果ha たta しshi たta 。.

Beberapa hari yang lalu, saya melakukan pertemuan pertama dengannya.

かれ彼kare とto はhaきょう今日kyou がgaはつたいめん初対面hatsutaimen でde すsu 。.

Hari ini adalah pertemuan pertama saya dengannya.

そso のnoいえ家ie はhaえき駅eki とto のnoたいめん対面taimen にniいち位置ichi すsu るru 。.

Rumah itu terletak berseberangan dengan stasiun.

かれ彼kare とto のnoはじ初haji めme てte のnoたいめん対面taimen はha 、,すこ少suko しshiきんちょう緊張kinchou しshi たta 。.

Saya merasa agak gugup saat pertama kali bertemu langsung dengannya.