Hasil Pencarian "将" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

将

panglima; komandan; jenderal; jenderal; perwira tinggi; perwira bintang; jenderal; laksamana; marsekal; panglima pengawal istana; komandan penjaga dalam sistem ritsuryo; atau; ataukah; atau mungkin; bahkan; lagipula; ditambah lagi; mungkinkah; barangkali; di sisi lain; terlepas dari itu; sementara itu; meskipun demikian; biar begitu; namun; apalagi; jangankan; terlebih lagi; seperti dugaan; benar saja; ternyata; betapa; sungguh; benar-benar

Saran

Lihat Selengkapnya

将中に将たる

menjadi pemimpin di antara para pemimpin

将来

masa depan; kelak; nanti; membawa masuk; mendatangkan; mengimpor; mengakibatkan; menyebabkan; mendatangkan

将軍

jenderal; panglima; komandan perang; shogun; pemimpin militer; jenderal; perwira tinggi

将棋

shogi; catur jepang

将に

untuk masaru

Detail Kata

将

「しょうはた」

kata benda

panglima; komandan; jenderal

jenderal; perwira tinggi; perwira bintang

jenderal; laksamana; marsekal (pangkat tertinggi dalam Pasukan Bela Diri Jepang)

panglima pengawal istana; komandan penjaga dalam sistem Ritsuryo

atau; ataukah; atau mungkin

bahkan; lagipula; ditambah lagi

Mazii Dict

Contoh:

かれ彼kare がgaいちぐん一軍ichigun のnoしょう将shou とto なna ったtta 。.

Dia telah menjadi panglima dari satu angkatan darat.

かれ彼kare はhaしょう将shou のnoかいきゅう階級kaikyuu にniしょうしん昇進shoushin しshi たta 。.

Dia telah naik pangkat ke jenjang jenderal.

じえいたい自衛隊jieitai のnoしょう将shou にni なna るru のno がgaかれ彼kare のnoゆめ夢yume だda 。.

Menjadi jenderal di Pasukan Bela Diri adalah impiannya.

りつりょうせい律令制ritsuryousei にni おo けke るruこ近衛府ko のnoえふのしょう将efunoshou にni つtsu いi てteしら調shira べbe るru 。.

Saya sedang meneliti tentang panglima pengawal istana dalam sistem Ritsuryo.

こko れre はhaげんじつ現実genjitsu かka 、,はた将hata まma たtaゆめ夢yume かka 。.

Apakah ini kenyataan, ataukah hanya mimpi.

かわ川kawa をwoわた渡wata りri 、,やま山yama をwoこ越ko えe 、,はたうみ将海hataumi まma でde もmoこ越ko えe てteたび旅tabi をwo しshi たta 。.

Kami melakukan perjalanan menyeberangi sungai, melintasi gunung, bahkan menyeberangi lautan pula.

とお遠too いiこきょう故郷kokyou のnoきみ君kimi にni 、,はた将hata もmo うuあ会a えe なna いi のno だda ろro うu かka 。.

Mungkinkah aku tidak bisa lagi bertemu denganmu yang berada di kampung halaman yang jauh.

かれ彼kare はhaあ会a いi たta いi とtoい言i ったtta がga 、,かのじょ彼女kanojo はhaはた将hata 、,とく特toku にniあ会a いi たta くku なna いi わwa けke でde もmo なna かka ったtta 。.

Dia berkata ingin bertemu, tapi di sisi lain, si wanita sebenarnya tidak begitu keberatan untuk bertemu.

すこ少suko しshiやす休yasu みmi たta いi とto こko ろro だda がga 、,はた将hata そso うu もmo いi かka なna いiじょうきょう状況joukyou だda ったtta 。.

Aku sebenarnya ingin istirahat sebentar, namun meskipun demikian, situasinya tidak memungkinkan.

おとな大人otona たta ちchi でde さsa えeかな悲kana しshi んn でde いi るru のno だda かka らra 、,こども子供kodomo のnoうば乳母uba はhaはたい将言hatai うu まma でde もmo なna いi 。.

Orang dewasa saja merasa sedih, apalagi pengasuh anak itu, sudah pasti lebih sedih lagi.

かれ彼kare はhaらん乱ran がgaお起o こko るru こko とto をwoよき予期yoki しshi てte いi たta がga 、,はた将hata そso のnoとお通too りri にni なna ったtta 。.

Dia sudah memprediksi bahwa pemberontakan akan terjadi, dan benar saja hal itu terjadi.

はた将hata まma あa 、,なん何nan とtoかな悲kana しshi いi こko とto だda ろro うu かka 。.

Sungguh, betapa menyedihkannya hal ini.

Kamus

Hasil Pencarian

将

Saran

将中に将たる

将来

将軍

将棋

将に

Detail Kata