Hasil Pencarian "居所" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

tempat tinggal; kediaman; hunian; tempat kediaman; keberadaan; lokasi; tempat tinggal; pantat; bokong; unsur hunian

Lihat Selengkapnya

居所

「いどころきょしょいどこ」

kata benda

tempat tinggal; kediaman; hunian

tempat kediaman (istilah hukum bagi tempat seseorang menetap namun bukan merupakan alamat resminya)

keberadaan; lokasi; tempat tinggal

pantat; bokong

unsur hunian (dalam puisi haikai, merujuk pada benda-benda di sekitar rumah seperti taman, sumur, atau pagar)

Mazii Dict

Contoh:

かれ彼kare のnoきょしょ居所kyosho はhaだれ誰dare もmoし知shi らra なna いi 。.

Tidak ada seorang pun yang tahu di mana tempat tinggalnya.

ほうりつじょう法律上houritsujou 、,かれ彼kare のnoきょしょ居所kyosho はhaじっか実家jikka とto さsa れre てte いi るru 。.

Secara hukum, tempat kediamannya ditetapkan di rumah orang tuanya.

はんにん犯人hannin のnoいどころ居所idokoro をwoけいさつ警察keisatsu にniつうほう通報tsuuhou しshi たta 。.

Saya melaporkan keberadaan pelaku kepada pihak kepolisian.

つめ冷tsume たta いiいし石ishi のnoうえ上ue にniなが長naga くkuすわ座suwa ってtte いi たta のno でde 、,いどころ居所idokoro がgaいた痛ita くku なna ったtta 。.

Pantat saya menjadi sakit karena sudah lama duduk di atas batu yang dingin.

こko のnoく句ku でde はha 「‘いど井戸ido 」’ がgaいどころ居所idokoro とto しshi てteよ詠yo まma れre てte いi るru 。.

Dalam puisi ini, 'sumur' digambarkan sebagai unsur hunian.