Hasil Pencarian "差押" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

penyitaan; sita jaminan; eksekusi sita; penyitaan barang bukti; penyitaan paksa; penyitaan aset; sita paksa

Lihat Selengkapnya

差押

「さしおさえ」

kata benda, kata kerja suru

penyitaan; sita jaminan; eksekusi sita

penyitaan barang bukti; penyitaan paksa

penyitaan aset; sita paksa

Mazii Dict

Contoh:

ロro ー- ンn のnoへんさい返済hensai がgaおく遅oku れre 、,ふどうさん不動産fudousan がgaさしおさえ差押sashiosae のnoたいしょう対象taishou とto なna ったtta 。.

Karena pembayaran pinjaman terlambat, properti tersebut menjadi objek penyitaan.

さいばんしょ裁判所saibansho はhaさいむしゃ債務者saimusha のnoぎんこうこうざ銀行口座ginkoukouza をwoさしおさえ差押sashiosae しshi たta 。.

Pengadilan melakukan penyitaan terhadap rekening bank milik debitur.

おうしゅう押収oushuu さsa れre たtaしょうこひん証拠品shoukohin はhaさしおさえ差押sashiosae のno リri スsu トto にniきさい記載kisai さsa れre るru 。.

Barang bukti yang disita dicatat ke dalam daftar penyitaan.

そうさとうきょく捜査当局sousatoukyoku はhaかんけいさき関係先kankeisaki をwoそうさく捜索sousaku しshi 、,たすう多数tasuu のnoしりょう資料shiryou をwoさしおさえ差押sashiosae しshi たta 。.

Pihak berwenang menggeledah lokasi terkait dan melakukan penyitaan terhadap sejumlah besar dokumen.

ぜいきんたいのう税金滞納zeikintainou にni よyo るruきゅうよ給与kyuuyo のnoさしおさえ差押sashiosae はha 、,せいかつ生活seikatsu にniおお大oo きki なnaえいきょう影響eikyou をwoあた与ata えe るru 。.

Penyitaan gaji akibat tunggakan pajak memberikan dampak yang besar bagi kehidupan sehari-hari.

ぜいむしょ税務署zeimusho はhaたい滞納者tai のnoうしゃのじどうしゃ自動車ushanojidousha をwoさしおさえ差押sashiosae すsu るruてつづ手続tetsuzu きki にniはい入hai ったtta 。.

Kantor pajak mulai menjalankan prosedur untuk melakukan penyitaan terhadap mobil milik penunggak pajak.