Hasil Pencarian "心中" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

心中

bunuh diri bersama kekasih; bunuh diri sepasang kekasih; mati berdua atas dasar cinta; bunuh diri bersama; mati bersama-sama; sehidup semati dengan sesuatu; menanggung nasib yang sama; setia sampai akhir; menunjukkan kesetiaan; memenuhi kewajiban moral terhadap seseorang; pemberian tanda cinta abadi ; bukti kesetiaan cinta; isi hati; perasaan dalam hati; lubuk hati; batin

Saran

Lihat Selengkapnya

合意心中

bunuh diri ganda

一家心中

bunuh diri keluarga

無理心中

bunuh diri ganda paksa

後追い心中

bunuh diri segera setelah kematian pasangan atau kekasihnya; mengikuti kekasihnya hingga meninggal

中心

pusat; tengah; inti; pusat; tokoh utama; penggerak; lubuk hati; batin; isi hati; titik berat; keseimbangan; titik pusat; titik pusat simetri

Detail Kata

心中

「しんちゅうしんじゅうしんぢゅう」

kata benda, kata kerja suru

bunuh diri bersama kekasih; bunuh diri sepasang kekasih; mati berdua atas dasar cinta

bunuh diri bersama; mati bersama-sama (termasuk memaksa orang lain ikut mati)

sehidup semati dengan sesuatu; menanggung nasib yang sama; setia sampai akhir

menunjukkan kesetiaan; memenuhi kewajiban moral terhadap seseorang (istilah lama)

pemberian tanda cinta abadi (seperti potongan rambut atau kuku kepada kekasih); bukti kesetiaan cinta (istilah lama)

isi hati; perasaan dalam hati; lubuk hati; batin

Mazii Dict

Contoh:

ふたり二人futari はhaらいせ来世raise でdeむす結musu ばba れre るru こko とto をwoねが願nega いi 、,しんじゅう心中shinjuu しshi たta 。.

Dua orang itu bunuh diri bersama dengan harapan dapat bersatu di kehidupan mendatang.

しゃっきん借金shakkin にniくる苦kuru しshi んn だdaすえ末sue 、,いっかしんじゅう一家心中ikkashinjuu とto いi うuひげき悲劇higeki がgaお起o きki たta 。.

Setelah menderita akibat lilitan utang, sebuah tragedi bunuh diri sekeluarga pun terjadi.

かれ彼kare はha こko のnoみせ店mise とtoしんじゅう心中shinjuu すsu るruかくご覚悟kakugo でde いi るru 。.

Dia sudah siap untuk sehidup semati dengan toko ini.

おんじん恩人onjin にniしんじゅう心中shinjuu をwoた立ta てte るru たta めme 、,かれ彼kare はhaきけん危険kiken なnaにんむ任務ninmu をwoひ引hi きkiう受u けke たta 。.

Demi menunjukkan kesetiaan kepada orang yang telah berjasa padanya, dia menerima misi yang berbahaya itu.

ゆうじょ遊女yuujo はhaきゃく客kyaku にniしんじゅう心中shinjuu とto しshi てteこゆび小指koyubi のnoつめ爪tsume をwoおく送oku ったtta 。.

Wanita penghibur itu mengirimkan kuku kelingkingnya kepada pelanggannya sebagai tanda cinta abadi.

かれ彼kare はhaおだ穏oda やya かka なnaひょうじょう表情hyoujou をwo しshi てte いi たta がga 、, そso のnoしんちゅう心中shinchuu はhaふくざつ複雑fukuzatsu だda ったtta 。.

Meskipun dia menunjukkan ekspresi yang tenang, isi hatinya terasa sangat rumit.

Kamus