Hasil Pencarian "手抜き" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

手抜き

asal-asalan; ceroboh; pengerjaan sembarangan; pengerjaan yang tidak sesuai prosedur; pengabaian langkah lawan demi keuntungan di posisi lain; waktu luang; senggang; jeda istirahat

Saran

Lihat Selengkapnya

抜き手

pukulan overarm

背抜き手袋

sarung tangan tanpa punggung

手を抜きます

berandal

抜き

tanpa; melewatkan; tidak menyertakan; penghilangan; ikan yang sudah dibuang tulangnya; tanpa tulang; tanpa; tidak pakai; pembuka botol; pembuka tutup botol; mengalahkan secara berturut-turut; mendapatkan berita eksklusif; mendahului media lain; menyalip berita

手を抜く

bekerja asal-asalan; melakukan sesuatu dengan setengah hati; memotong kompas

Detail Kata

手抜き

「てぬき」

kata benda, kata kerja suru

asal-asalan; ceroboh; pengerjaan sembarangan; pengerjaan yang tidak sesuai prosedur

pengabaian langkah lawan demi keuntungan di posisi lain (dalam permainan catur atau igo)

waktu luang; senggang; jeda istirahat (karena pekerjaan mulai berkurang)

Mazii Dict

Contoh:

こko のno ビbi ルru はhaてぬ手抜tenu きkiこうじ工事kouji がgaげんいん原因gen'in でdeもんだい問題mondai にni なna ったtta 。.

Gedung ini bermasalah karena penyebab utamanya adalah konstruksi yang asal-asalan.

どdo んn なna にniいそが忙isoga しshi くku てte もmo 、,たいせつ大切taisetsu なnaさぎょう作業sagyou をwoてぬ手抜tenu きki しshi てte はha いi けke なna いi 。.

Sesibuk apa pun Anda, jangan pernah mengerjakan pekerjaan penting secara sembarangan.

あいて相手aite のnoせ攻se めme をwo あa えe てteてぬ手抜tenu きki しshi 、,おおば大場ooba にniせんちゃく先着senchaku しshi たta 。.

Pemain itu sengaja melakukan pengabaian langkah terhadap serangan lawan dan lebih dulu menempati area yang strategis.

よyo うu やya くkuおお大oo きki なnaあんけん案件anken がgaお終o わwa りri 、,すこ少suko しshiてぬ手抜tenu きki がga でde きki たta 。.

Akhirnya proyek besar itu selesai dan saya bisa memiliki sedikit waktu luang.

Kamus