Hasil Pencarian "打たれる" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

打つ

memukul; menampar; menghantam; membentur; menabrak; membunyikan; memukul; memukul; menusuk ; menyengat; menyentuh hati; menggugah perasaan; mencangkul; membajak; membuat ; menempa; mengetik; mengirim; memukul-mukul; menebar; menyiram; memercikkan; melempar; memaku; memancangkan; menyuntik; menusuk; memasang; memberi tanda; membubuhkan; melapisi; menganyam; mengikat; menggelar; bermain; mengambil; melakukan; berziarah; berdenyut; berdebar; menyalakan api; mencambuk; kalah; kewalahan; menerima hukuman ilahi; terkena tulah; dapat menerima; bisa mengerti; memukul; meninju; menabrak; membentur; berpidato; berceramah panjang lebar; berjudi

打たれる

tersentuh; terharu; terkesan; tergerak hatinya

Saran

Lihat Selengkapnya

打つかる

menabrak; bertabrakan; terbentur; membentur; bertemu secara tidak sengaja; berpapasan; kebetulan bertemu; menghadapi; membentur; menjumpai; menghadapi; mencurahkan segenap tenaga; mencoba tantangan tanpa ragu; bentrok; bertabrakan ; berbarengan; berhadapan; melawan; mendorong; menyeruduk

打つ手

cara melakukan

のた打つ

aku memukul lain

心打たれる

untuk tersentuh oleh; dipukul oleh

投打つ

sock satu

Detail Kata

打つ

「ぶつうつ」

kata kerja godan (-tsu)

memukul; menampar; menghantam

membentur; menabrak

membunyikan; memukul (untuk menghasilkan suara)

memukul (bola, dsb.)

menusuk (bau); menyengat

menyentuh hati; menggugah perasaan

Mazii Dict

Contoh:

かれ彼kare のnoほお頬hoo をwoひらて平手hirate でdeう打u ったtta 。.

Saya menampar pipinya.

ドdo アa にniあたま頭atama をwoつよ強tsuyo くkuう打u ってtte しshi まma ったtta 。.

Kepala saya terbentur pintu dengan keras.

きょうかい教会kyoukai のnoかね鐘kane がgaしょうご正午shougo をwoう打u ったtta 。.

Lonceng gereja berbunyi menandakan tengah hari.

かれ彼kare はhaみごと見事migoto なna ホho ー- ムmu ラra ンn をwoう打u ったtta 。.

Dia berhasil memukul home run yang luar biasa.

はな鼻hana をwoう打u つtsu アa ンn モmo ニni アa のnoしげきしゅう刺激臭shigekishuu 。.

Bau amonia yang menusuk hidung.

そso のno スsu ピpi ー- チchi はhaちょうしゅう聴衆choushuu のnoこころ心kokoro をwoう打u ったtta 。.

Pidato itu menyentuh hati para pendengar.

のうふ農夫noufu がgaはたけ畑hatake をwoくわ鍬kuwa でdeう打u ってtte いi るru 。.

Petani itu sedang mencangkul ladang dengan cangkul.

かれ彼kare はhaじぶん自分jibun でde うu どdo んn をwoう打u つtsu のno がgaしゅみ趣味shumi だda 。.

Hobinya adalah membuat udon sendiri.

いそ急iso いi でdeゆうじん友人yuujin にni メme ー- ルru をwoう打u ったtta 。.

Saya buru-buru mengetik email untuk teman saya.

ふる古furu くku なna ったttaふとん布団futon をwoう打u ちchiなお直nao しshi てte もmo らra うu 。.

Saya meminta tolong agar futon yang sudah lama dipukul-pukul kembali (supaya mengembang).

かわ川kawa にniとあみ投網toami をwoう打u ってtteさかな魚sakana をwoと捕to るru 。.

Dia menebar jala di sungai untuk menangkap ikan.

げんかんさき玄関先genkansaki にniみず水mizu をwoう打u つtsu 。.

Saya menyiram air di depan pintu masuk.

かれ彼kare はhaいし石ishi つtsu ぶbu てte をwoまと的mato にniう打u ったtta 。.

Dia melempar kerikil ke arah target.

テte ンn トto をwoこてい固定kotei すsu るru たta めme にniくい杭kui をwoう打u つtsu 。.

Kami memancangkan pasak untuk mengokohkan tenda.

イi ンn フfu ルru エe ンn ザza のnoよぼうちゅうしゃ予防注射yobouchuusha をwoう打u ったtta 。.

Saya sudah mendapat suntik vaksin influenza.

むら村mura のnoい入i りriぐち口guchi にniこうさつ高札kousatsu がgaう打u たta れre てte いi たta 。.

Sebuah papan pengumuman dipasang di pintu masuk desa.

だいじ大事daiji なnaかしょ箇所kasho にniてん点ten をwoう打u ってtte おo くku 。.

Saya memberi tanda titik di bagian yang penting.

ふすま襖fusuma のnoうらう裏打urau ちchi をwo しshi てte もmo らra ったtta 。.

Saya meminta tolong agar fusuma (pintu geser Jepang) dilapisi bagian belakangnya.

かのじょ彼女kanojo はhaうつく美utsuku しshi いiく組ku みmiひも紐himo をwoう打u ったtta 。.

Dia menganyam tali kepang yang indah.

と捕to らra えe らra れre たtaとうぞく盗賊touzoku はhaなわ縄nawa をwoう打u たta れre たta 。.

Pencuri yang tertangkap itu diikat dengan tali.

らいげつ来月raigetsu 、, こko のnoまち町machi でdeしばい芝居shibai をwoう打u つtsu そso うu だda 。.

Katanya, bulan depan akan digelar pertunjukan drama di kota ini.

かれ彼kare はhaしゅうまつ週末shuumatsu にni なna るru とtoゆうじん友人yuujin とtoご碁go をwoう打u つtsu 。.

Setiap akhir pekan, dia bermain go dengan temannya.

かいしゃがわ会社側kaishagawa はha つtsu いi にniきょうこう強硬kyoukou なnaて手te をwoう打u ってtte きki たta 。.

Pihak perusahaan akhirnya mengambil langkah tegas.

かれ彼kare はhaねむ眠nemu りri なna がga らraおお大oo きki なnaねがえ寝返negae りri をwoう打u ったtta 。.

Dia melakukan gerakan membalikkan badan yang besar saat tidur.

しこくはちじゅうはっかしょ四国八十八箇所shikokuhachijuuhakkasho をwoう打u つtsuたび旅tabi にniで出de るru 。.

Saya akan memulai perjalanan untuk berziarah ke 88 kuil di Shikoku.

かれ彼kare のnoみゃく脈myaku はhaよわ弱yowa くkuう打u ってtte いi たta 。.

Nadinya berdenyut dengan lemah.

ひう火打hiu ちchiいし石ishi をwoう打u ってtteひ火hi をwo おo こko しshi たta 。.

Orang zaman dulu menyalakan api dengan memukulkan batu api.

むち鞭muchi をwoう打u ってtteうま馬uma をwoはし走hashi らra せse たta 。.

Dia mencambuk kudanya agar berlari.

庭にniわにまく幕wanimaku をwoう打u ちchi 、,うたげ宴utage のnoじゅんび準備junbi をwo しshi たta 。.

Mereka memasang tirai di taman dan bersiap untuk pesta.

てき敵teki のnoいきお勢ikio いi にniう打u てte てte しshi まma ったtta 。.

Kami kewalahan oleh kekuatan musuh.

ちか誓chika いi をwoやぶ破yabu れre ばbaしんぶつ神仏shinbutsu にniう打u てte らra れre よyo うu 。.

Jika melanggar sumpah, kau akan menerima hukuman ilahi.

そso のnoせつめい説明setsumei でde はha どdo うu にni もmoう打u てte ぬnu 。.

Dengan penjelasan itu, saya sama sekali tidak bisa menerimanya.

いi たta ずzu らra をwo しshi たta のno でde 、,むすこ息子musuko のno おoしり尻shiri をwoかる軽karu くku ぶbu ったtta 。.

Karena nakal, saya memukul pantat anak laki-laki saya dengan pelan.

みち道michi のnoかど角kado でdeひと人hito にni ぶbu ってtte しshi まma ったtta 。.

Saya tidak sengaja menabrak orang di tikungan jalan.

かれ彼kare にniながなが長々naganaga とtoえんぜつ演説enzetsu をwo ぶbu たta れre たta 。.

Saya diceramahi panjang lebar olehnya.

かれ彼kare はhaきゅうりょうび給料日kyuuryoubi にni なna るru とtoなかま仲間nakama とtoばくち博打bakuchi をwo ぶbu つtsu 。.

Setiap hari gajian, dia berjudi bersama teman-temannya.

Kamus