Hasil Pencarian "抱く" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

抱く

memeluk; mendekap; dikelilingi; dilingkupi; memendam ; menyimpan; melindungi; membela; memeluk; menggendong; mendekap; mengerami; meniduri; berhubungan badan; melibatkan ; menyeret

Saran

Lihat Selengkapnya

掻き抱く

menghibur menggores

子供を抱く

untuk memeluk seorang anak; mengasuh anak

疑いを抱く

memendam kecurigaan

疑惑を抱く

merasa curiga

願望を抱く

berkeinginan

Detail Kata

抱く

「いだくうだくだく」

kata kerja godan (-ku)

memeluk; mendekap

dikelilingi; dilingkupi

memendam (perasaan); menyimpan (pikiran/harapan)

melindungi; membela

memeluk; menggendong; mendekap

mengerami (telur)

Mazii Dict

Contoh:

ははおや母親hahaoya のnoむね胸mune にni しshi っかkka りri とtoいだ抱ida かka れre てte いi るru 。.

Anak itu dipeluk erat di dada ibunya.

そso のnoまち町machi はhaうつく美utsuku しshi いiやまやま山々yamayama にniいだ抱ida かka れre てte いi るru 。.

Kota itu dikelilingi oleh pegunungan yang indah.

かれ彼kare はha そso のnoけいかく計画keikaku にniぎもん疑問gimon をwoいだ抱ida いi たta 。.

Dia memendam keraguan terhadap rencana itu.

たみ民tami をwoいだ抱ida きki 、,くに国kuni をwoまも守mamo るru のno がgaおう王ou のnoつと務tsuto めme だda 。.

Melindungi rakyat dan membela negara adalah tugas seorang raja.

ははおや母親hahaoya がgaやさ優yasa しshi くkuこども子供kodomo をwoだ抱da いi たta 。.

Ibu itu dengan lembut memeluk anaknya.

めんどり雌鶏mendori がgaたまご卵tamago をwoだ抱da いi てte いi るru 。.

Induk ayam itu sedang mengerami telurnya.

かのじょ彼女kanojo はhaあい愛ai しshi てte いi なna いiおとこ男otoko にniだ抱da かka れre たta 。.

Dia ditiduri oleh pria yang tidak dicintainya.

みちづ道連michizu れre にniきさま貴様kisama をwoだ抱da いi てteじごく地獄jigoku へheい行i くku 。.

Aku akan menyeretmu bersamaku ke neraka.

Kamus