Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Todaii Japanese
Switch language – current: id
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Tentang Todaii Japanese

Kisah MerekPertanyaan UmumPanduan PenggunaKetentuan & KebijakanInformasi Pengembalian Dana

Jejaring Sosial

Logo facebookLogo instagram

Versi Aplikasi

AppstoreGoogle play

Aplikasi Lain

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Hak Cipta milik eUp Technology JSC

Copyright@2026

Kamus

Hasil Pencarian

拍子

ketukan; birama; irama; tempo; shaku-byoshi ; pemain shaku-byoshi; jumlah ketukan drum dalam musik gagaku; skala lagu yang ditentukan oleh jumlah ketukan; empat instrumen musik pengiring dalam teater noh; modulasi suara saat melantunkan yokyoku; entakan kaki; ashibyoshi; saat; momen; berbarengan dengan; ketika; momentum; kelancaran; irama kemajuan; teknik penyambungan bait dalam puisi renku berdasarkan momentum bait sebelumnya

Saran

Lihat Selengkapnya

拍子に

saat itu

拍子木

kentongan

3拍子

yg terdiri dr tiga bagian

二拍子

waktu ganda; meter ganda

小拍子

tongkat kayu yang digunakan di rakugo area kansai; genta kecil

Detail Kata

拍子

「ひょうし」
kata benda
ketukan; birama; irama; tempo
shaku-byoshi (alat musik perkusi kayu tradisional Jepang); pemain shaku-byoshi
jumlah ketukan drum dalam musik gagaku; skala lagu yang ditentukan oleh jumlah ketukan
empat instrumen musik pengiring dalam teater Noh; modulasi suara saat melantunkan yokyoku
entakan kaki; ashibyoshi
saat; momen; berbarengan dengan; ketika
Mazii Dict
Contoh:
 こko のnoきょく曲kyoku はhaさんびょうし三拍子sanbyoushi でde 、, ワwa ルru ツtsu のno よyo うu なnaかん感kan じji だda 。.
Lagu ini menggunakan birama tiga, sehingga terasa seperti waltz.
ががく雅楽gagaku のnoえんそう演奏ensou でde はha 、,ひょうし拍子hyoushi がgaじゅうよう重要juuyou なnaやくわり役割yakuwari をwoは果ha たta すsu 。.
Dalam pertunjukan gagaku, pemain shaku-byoshi memegang peranan yang sangat penting.
 そso のnoががく雅楽gagaku のnoきょく曲kyoku はhaひょうしじゅう拍子十hyoushijuu のnoちょうだい長大choudai なna もmo のno でde あa るru 。.
Lagu gagaku tersebut merupakan sebuah komposisi panjang dengan sepuluh ketukan drum.
 能  のnoうのぶたい舞台unobutai にniひょうし拍子hyoushi のnoね音ne がgaひび響hibi きki わwa たta るru 。.
Suara dari instrumen pengiring menggema di seluruh panggung Noh.
ぶようか舞踊家buyouka はhaちからづよ力強chikarazuyo くkuひょうし拍子hyoushi をwoふ踏fu んn だda 。.
Penari itu mengentakkan kakinya dengan penuh tenaga.
ふ振fu りriむ向mu いi たtaひょうし拍子hyoushi にni 、,ひと人hito とto ぶbu つtsu かka ってtte しshi まma ったtta 。.
Tepat saat saya menoleh, saya tidak sengaja menabrak seseorang.
かれ彼kare のnoじぎょう事業jigyou はha とto んn とto んnびょうし拍子byoushi にniせいこう成功seikou しshi たta 。.
Bisnis yang ia jalankan sukses dengan sangat lancar.
れんく連句renku のnoかい会kai でde 、,ひょうし拍子hyoushi とto いi うuぎほう技法gihou にni つtsu いi てteまな学mana んn だda 。.
Saya mempelajari sebuah teknik bernama hyoshi dalam pertemuan puisi berantai renku.