Hasil Pencarian "敷く" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

敷く

membentangkan; menggelar; menghamparkan; memasang; menata; menebarkan; meletakkan di bawah; mengalasi; mengendalikan; mendominasi; memasang; membangun; mengerahkan; menempatkan; memberlakukan; menerapkan; tersebar luas; menyebar ke mana-mana; memerintah; berkuasa

Saran

Lihat Selengkapnya

宜敷く

aku berbaring yibin

組敷く

mengajak berpikir

尻に敷く

mendominasi

陣を敷く

untuk berkemah; untuk mengambil posisi

組み敷く

mengajak berpikir

Detail Kata

敷く

「しく」

kata kerja godan (-ku)

membentangkan; menggelar; menghamparkan

memasang; menata; menebarkan

meletakkan di bawah; mengalasi

mengendalikan; mendominasi (sering digunakan dalam bentuk pasif)

memasang; membangun (misalnya rel, pipa air, kabel listrik)

mengerahkan; menempatkan (misalnya formasi, jaringan penjagaan)

Mazii Dict

Contoh:

ゆか床yuka にniあたら新atara しshi いi カka ー- ペpe ットtto をwoし敷shi いi たta 。.

Saya menggelar karpet baru di lantai.

庭にniわにたまじゃり玉砂利wanitamajari をwoし敷shi きkiつ詰tsu めme たta 。.

Saya menebarkan kerikil hias hingga menutupi taman.

おoきゃくさま客様kyakusama のno たta めme にniざぶとん座布団zabuton をwoし敷shi くku 。.

Saya menyiapkan zabuton untuk tamu.

かれ彼kare はhaかんぜん完全kanzen にniおく奥oku さsa んn のnoしり尻shiri にniし敷shi かka れre てte いi るru 。.

Dia benar-benar takut istri.

ぜんこく全国zenkoku にniあたら新atara しshi いiこうそくてつどうもう高速鉄道網kousokutetsudoumou がgaし敷shi かka れre つtsu つtsu あa るru 。.

Jaringan kereta api cepat yang baru sedang dibangun di seluruh negeri.

けいさつ警察keisatsu はhaとうそう逃走tousou しshi たtaはんにん犯人hannin をwoと捕to らra えe るru たta めme 、,げんじゅう厳重genjuu なnaそうさもう捜査網sousamou をwoし敷shi いi たta 。.

Polisi mengerahkan jaringan investigasi yang ketat untuk menangkap pelaku yang kabur.

じょうほうろうえい情報漏洩jouhourouei をwoふせ防fuse ぐgu たta めme 、,しゃない社内shanai にniかんこうれい箝口令kankourei がgaし敷shi かka れre たta 。.

Untuk mencegah kebocoran informasi, perintah untuk tutup mulut diberlakukan di dalam perusahaan.

かれ彼kare のnoめいせい名声meisei はhaてんか天下tenka にniし敷shi きkiわた渡wata ったtta 。.

Reputasinya tersebar luas ke seluruh negeri.

こだい古代kodai のnoおう王ou がga こko のnoくに国kuni をwoし敷shi いi たta とto さsa れre てte いi るru 。.

Dikatakan bahwa seorang raja kuno memerintah negara ini.

Kamus