Hasil Pencarian "流す" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

流す

mengalirkan; membuang; mencucurkan; meneteskan; mengeluarkan; menghanyutkan; mengapungkan; membilas; membasuh; membersihkan; menyebarkan; menebarkan; mengasingkan; membuang; memenjarakan; memutar; menyetel; menyiarkan; menyebarkan; mengedarkan; menjual secara diam-diam; mengalirkan; membatalkan; menghentikan; mengabaikan; menepis; membiarkan berlalu; menggugurkan; menghanguskan; membiarkan barang gadai hilang; melakukan dengan santai; tidak memaksakan tenaga; memukul bola ke arah berlawanan; berkeliling mencari pelanggan; berlama-lama menginap di tempat hiburan; tidak mau pulang

Saran

Lihat Selengkapnya

押流す

jadilah 押流

聞流す

kikinagasu

交流する

berinteraksi; bertukar; menjalin hubungan; bersosialisasi; bercampur; berbaur; berpadu; berarus bolak-balik; menggunakan arus ac

水に流す

melupakan yang sudah-sudah; memaafkan dan melupakan; mengubur masa lalu

合流する

menggabungkan; dua sungai bertemu

Detail Kata

流す

「ながす」

kata kerja godan (-su)

mengalirkan; membuang

mencucurkan; meneteskan; mengeluarkan (darah, keringat, air mata, dsb.)

menghanyutkan; mengapungkan

membilas; membasuh; membersihkan

menyebarkan; menebarkan (aroma, suara, dsb.)

mengasingkan; membuang; memenjarakan (ke pulau)

Mazii Dict

Contoh:

よご汚yogo れre たtaみず水mizu をwoかわ川kawa にniなが流naga しshi てte はha いi けke なna いi 。.

Kita tidak boleh membuang air kotor ke sungai.

くや悔kuya しshiなみだ涙namida をwoなが流naga しshi たta 。.

Dia mencucurkan air mata penyesalan.

かわ川kawa のnoなが流naga れre にniささぶね笹舟sasabune をwoなが流naga しshi たta 。.

Saya menghanyutkan perahu bambu di aliran sungai.

シャsha ワwa ー- でdeからだ体karada のnoあせ汗ase をwoなが流naga すsu 。.

Saya membilas keringat di tubuh dengan pancuran.

どdo こko かka らra かkaこう香kou ばba しshi いiにお匂nio いi をwoなが流naga しshi てte くku るru 。.

Entah dari mana, tercium aroma harum yang tersebar.

せいてき政敵seiteki をwoとお遠too いiしま島shima にniなが流naga しshi たta 。.

Pemerintah mengasingkan musuh politik ke pulau terpencil.

カka フェfye にni ジャja ズzu をwoなが流naga すsu 。.

Saya memutar musik jazz di kafe.

ね根ne もmoは葉ha もmo なna いi うu わwa さsa をwoなが流naga すsu 。.

Seseorang menyebarkan rumor yang tidak berdasar.

ぬす盗nusu んn だdaしな品shina をwoやみいちば闇市場yamiichiba にniなが流naga すsu 。.

Pencuri itu menjual barang curian ke pasar gelap.

あめ雨ame でdeしあい試合shiai がgaなが流naga れre たta 。.

Pertandingan itu batal karena hujan.

かれ彼kare のnoしつもん質問shitsumon をwo うu まma くkuなが流naga しshi てteわだい話題wadai をwoか変ka えe たta 。.

Dia menepis pertanyaan itu dengan baik lalu mengubah topik pembicaraan.

ざんねん残念zannen なna がga らra 、, おo なna かka のnoこ子ko をwoなが流naga しshi てte しshi まma ったtta そso うu だda 。.

Sayangnya, kabarnya dia telah menggugurkan kandungannya.

しちや質屋shichiya にniい入i れre たtaゆびわ指輪yubiwa をwoなが流naga しshi てte しshi まma ったtta 。.

Saya membiarkan cincin yang saya masukkan ke pegadaian itu hangus.

れんしゅう練習renshuu のnoさいご最後saigo にni 、,かる軽karu くkuいっしゅう一周isshuu だda けkeなが流naga しshi てteお終o わwa ったtta 。.

Di akhir latihan, saya hanya berlari santai satu putaran saja.

がいかく外角gaikaku のno ボbo ー- ルru をwo うu まma くku レre フfu トto へheなが流naga しshi たta 。.

Dia memukul bola luar dengan baik ke arah lapangan kiri.

ギgi タta ー- をwoかたて片手katate にniさかば酒場sakaba をwoなが流naga しshi てteある歩aru くku 。.

Dia berkeliling dari kedai ke kedai sambil membawa gitar.

えどじだい江戸時代edojidai のnoしょうせつ小説shousetsu にni はha 、,きゃく客kyaku がgaゆうかく遊郭yuukaku でde 「‘なが流naga すsu 」’ とto いi うuひょうげん表現hyougen がgaみ見mi らra れre るru 。.

Dalam novel zaman Edo, terdapat ungkapan tamu yang berlama-lama di rumah pelesiran.

Kamus