Hasil Pencarian "浮かばれる" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

浮かぶ

mengapung; melayang; timbul ke permukaan; mengambang; terpikirkan; terlintas di benak; muncul di pikiran; terlihat; tampak; tergambar; terlihat jelas; menonjol; nasibnya membaik; keluar dari kesulitan; terlihat ceria; tampak gembira; arwahnya menjadi tenang; mencapai nirwana; gelisah; tidak tenang; tidak berdasar; asal-asalan; mengada-ada

Saran

Lihat Selengkapnya

浮かぶ瀬

kesempatan atau kesempatan; keberuntungan

目に浮かぶ

terbayang; terbayang di mata; terlintas dalam benak

思い浮かぶ

terlintas di pikiran; muncul di benak; terpikirkan; terbayang; membayangkan; mengenang

心に浮かぶ

terlintas di benak; muncul di benak; muncul di benak seseorang

頭に浮かぶ

terlintas di pikiran; muncul di benak; terpikirkan

Detail Kata

浮かぶ

「うかぶ」

kata kerja godan (-bu)

mengapung; melayang

timbul ke permukaan; mengambang

terpikirkan; terlintas di benak; muncul di pikiran

terlihat; tampak; tergambar

terlihat jelas; menonjol

nasibnya membaik; keluar dari kesulitan

Mazii Dict

Contoh:

そら空sora にniしろ白shiro いiくも雲kumo がgaう浮u かka んn でde いi るru 。.

Awan putih sedang melayang di langit.

しず沈shizu んn だdaふね船fune かka らraあぶら油abura がgaう浮u かka ぶbu 。.

Minyak timbul ke permukaan dari kapal yang tenggelam.

よ良yo いiかいけつさく解決策kaiketsusaku がgaあたま頭atama にniう浮u かka んn だda 。.

Solusi yang bagus terpikirkan oleh saya.

かれ彼kare のnoめ目me にniなみだ涙namida がgaう浮u かka んn でde いi たta 。.

Air mata terlihat di matanya.

きり霧kiri のnoなか中naka にniやま山yama のnoりょうせん稜線ryousen がgaう浮u かka んn でde いi るru 。.

Garis punggung gunung terlihat jelas di tengah kabut.

こko のnoくきょう苦境kukyou をwoの乗no りriこ越ko えe れre ばba 、,う浮u かka ぶbuせ瀬se もmo あa るru だda ろro うu 。.

Jika kita bisa melewati kesulitan ini, pasti nasib kita akan membaik.

かれ彼kare はhaひとり一人hitori 、,う浮u かka ばba なna いiかお顔kao でdeすわ座suwa ってtte いi たta 。.

Dia duduk sendirian dengan wajah murung.

くよう供養kuyou のno おo かka げge でde 、,せんぞ先祖senzo のnoれい霊rei もmoう浮u かka ぶbu こko とto だda ろro うu 。.

Berkat upacara peringatan, arwah para leluhur pun pasti akan menjadi tenang.

はる春haru のnoようき陽気youki にniこころ心kokoro がgaう浮u かka ぶbu 。.

Hati saya menjadi gelisah karena cuaca musim semi yang ceria.

かれ彼kare のno 話はhaなしはう浮nashihau かka ぶbu こko とto ばba かka りri でdeしんよう信用shin'you でde きki なna いi 。.

Ceritanya selalu mengada-ada sehingga tidak bisa dipercaya.

Kamus