Hasil Pencarian "添う" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

添う

menyusuri; mengikuti; sejajar dengan; mematuhi; menuruti; sesuai dengan; selaras dengan; mendampingi; menyertai; berada di sisi; hidup bersama sebagai suami istri; menikah; membina rumah tangga; bergaul; menjalin hubungan; mengenal lebih dekat; memenuhi; memuaskan; sesuai dengan; bertambah; menghiasi; memperindah

Saran

Lihat Selengkapnya

付添う

menemani

寄添う

meringkuk

寄り添う

merapat; berdampingan; menempel

付き添う

mendampingi; menemani; menjaga

つれ添う

aku membawa jika tidak

Detail Kata

添う

「そう」

kata kerja godan (-u)

menyusuri; mengikuti; sejajar dengan

mematuhi; menuruti; sesuai dengan; selaras dengan

mendampingi; menyertai; berada di sisi

hidup bersama sebagai suami istri; menikah; membina rumah tangga

bergaul; menjalin hubungan; mengenal lebih dekat

memenuhi; memuaskan; sesuai dengan (harapan atau tujuan)

Mazii Dict

Contoh:

かわ川kawa のnoなが流naga れre にniそ沿so ってtteある歩aru くku 。.

Saya berjalan menyusuri aliran sungai.

おoきゃくさま客様kyakusama のno ごgoようぼう要望youbou にniそ沿so ったttaかたち形katachi でdeたいおう対応taiou しshi まma すsu 。.

Kami akan memberikan pelayanan yang sesuai dengan keinginan pelanggan.

母はhaははにゅういん入院hahanyuuin しshi てte いi るruちち父chichi にniまいにちそ毎日添mainichiso ってtte いi るru 。.

Ibu setiap hari mendampingi Ayah yang sedang dirawat di rumah sakit.

おさななじみ幼馴染osananajimi のnoふたり二人futari がga 、, つtsu いi にniそ添so うu こko とto にni なna ったtta 。.

Kedua teman masa kecil itu akhirnya memutuskan untuk hidup bersama sebagai suami istri.

「‘ひと人hito にni はhaそ添so うu てte みmi よyo 、,うま馬uma にni はhaの乗no ってtte みmi よyo 」’ とto はha よyo くkuい言i ったtta もmo のno だda 。.

Memang benar kata orang bahwa kita harus mencoba bergaul dengan seseorang untuk benar-benar mengenalnya.

ファfua ンn のnoきたい期待kitai にniそ添so うuかつやく活躍katsuyaku をwoみ見mi せse たta 。.

Dia menunjukkan penampilan gemilang yang memenuhi harapan para penggemar.

ていえん庭園teien のnoこうよう紅葉kouyou にniゆき雪yuki がgaふ降fu りri 、,いっそう一層issou のnoおもむき趣omomuki がgaそ添so ったtta 。.

Salju turun di atas dedaunan merah di taman itu, sehingga menambah keindahan suasananya.

Kamus