Hasil Pencarian "溜める" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

溜める

menampung; mengumpulkan; menghimpun; menabung; menyisihkan; mengumpulkan; menghimpun; mengumpulkan; memusatkan; menunggak; menumpuk; membiarkan terbengkalai; menahan tarikan; memanfaatkan kelenturan joran; menghentikan; menahan; menyetop

Saran

Lihat Selengkapnya

撮り溜める

untuk mengambil foto untuk digunakan nanti; untuk merekam video untuk pengarsipan

家賃を溜める

untuk membiarkan sewa jatuh ke tunggakan

切手を溜める

mengumpulkan perangko

溜め

ancang-ancang; pengumpulan tenaga; akumulasi; tempat penampungan kotoran; bak kotoran; fasilitas penahanan khusus bagi tahanan sakit atau anak di bawah umur

溜め込む

menimbun; menumpuk; mengumpulkan; menyimpan banyak

Detail Kata

溜める

「ためる」

kata kerja ichidan

menampung; mengumpulkan; menghimpun (sedikit demi sedikit)

menabung; menyisihkan; mengumpulkan (uang atau harta)

menghimpun; mengumpulkan; memusatkan (tenaga atau kekuatan)

menunggak; menumpuk; membiarkan terbengkalai (pekerjaan atau pembayaran)

menahan tarikan; memanfaatkan kelenturan joran (saat memancing untuk melemahkan ikan)

menghentikan; menahan; menyetop (gerakan)

Mazii Dict

Contoh:

バba ケke ツtsu にniあまみず雨水amamizu をwoた溜ta めme るru 。.

Saya menampung air hujan di dalam ember.

りゅうがく留学ryuugaku のno たta めme にni こko つtsu こko つtsu おoかね金kane をwoた溜ta めme てte いi るru 。.

Saya sedang giat menabung uang demi kuliah di luar negeri.

パpa ンn チchi をwoう打u つtsuまえ前mae にni ぐgu っとttoちから力chikara をwoた溜ta めme るru 。.

Saya menghimpun tenaga sekuat tenaga sebelum melancarkan pukulan.

しゅうまつ週末shuumatsu にni やya ろro うu とtoおも思omo ってtteしごと仕事shigoto をwoた溜ta めme てte しshi まma ったtta 。.

Saya akhirnya membiarkan pekerjaan menumpuk karena berpikir akan mengerjakannya di akhir pekan.

おおもの大物oomono がgaか掛ka かka ったtta のno でde 、, じji っくkku りriた溜ta めme てteよわ弱yowa らra せse るru 。.

Karena ada ikan besar yang memakan umpan, saya menahan tarikannya perlahan-lahan untuk membuatnya lemas.

うま馬uma のnoあし足ashi をwoた溜ta めme てteてき敵teki のnoようす様子yousu をwo うu かka がga うu 。.

Saya menghentikan langkah kuda untuk mengamati keadaan musuh.

Kamus