Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Todaii Japanese
Switch language – current: id
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Tentang Todaii Japanese

Kisah MerekPertanyaan UmumPanduan PenggunaKetentuan & KebijakanInformasi Pengembalian Dana

Jejaring Sosial

Logo facebookLogo instagram

Versi Aplikasi

AppstoreGoogle play

Aplikasi Lain

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Hak Cipta milik eUp Technology JSC

Copyright@2026

Kamus

Hasil Pencarian

澄ます

menjernihkan; membeningkan; memurnikan; menenangkan; mengheningkan; memasang ; menajamkan ; memusatkan perhatian; berlagak tenang; bersikap seolah tidak terjadi apa-apa; bermuka lempeng; berlagak; sok serius; menjaga wibawa; berlagak penting; menyucikan; membersihkan diri; menenteramkan; menertibkan; mendamaikan; melakukan dengan sungguh-sungguh; memusatkan pikiran pada perbuatan tersebut; melakukan hingga tuntas; melakukan dengan sempurna; menajamkan

Saran

Lihat Selengkapnya

研澄ます

regangan satu ken

取澄ます

torisumasu

見澄ます

amati dengan seksama

研ぎ澄ます

mengasah hingga sangat tajam; mengupam hingga mengilap; mempertajam; menajamkan

乙に澄ます

untuk mempengaruhi suasana hati yang tenang; mempengaruhi sikap yang serius; untuk bertindak bijaksana; untuk mengambil udara superioritas

Detail Kata

澄ます

「すます」
kata kerja godan (-su)
menjernihkan; membeningkan; memurnikan (cairan)
menenangkan; mengheningkan (hati atau pikiran)
memasang (telinga); menajamkan (penglihatan); memusatkan perhatian
berlagak tenang; bersikap seolah tidak terjadi apa-apa; bermuka lempeng
berlagak; sok serius; menjaga wibawa; berlagak penting
menyucikan; membersihkan diri (untuk ritual)
Mazii Dict
Contoh:
 バba ケke ツtsu にniく汲ku みmiお置o いi たtaどろみず泥水doromizu をwoす澄su まma すsu 。.
Saya menjernihkan air lumpur yang telah didiamkan di dalam ember.
めいそう瞑想meisou しshi てteこころ心kokoro をwoす澄su まma すsu 。.
Saya menenangkan hati dengan cara bermeditasi.
ものおと物音monooto にniき気ki づzu きki 、,みみ耳mimi をwoす澄su まma しshi たta 。.
Saya menyadari ada suara, lalu memasang telinga baik-baik.
かれ彼kare はhaす澄su まma しshi たtaかお顔kao でdeじょうだん冗談joudan をwoい言i うu 。.
Dia melontarkan lelucon dengan berlagak tenang.
 あa んn なna にniす澄su まma しshi てte いi てte もmo 、,ほんとう本当hontou はhaなに何nani をwoかんが考kanga えe てte いi るru かkaわ分wa かka らra なna いi 。.
Meskipun dia berlagak seperti itu, tidak ada yang tahu apa yang sebenarnya dia pikirkan.
しんじ神事shinji のnoまえ前mae にniからだ体karada をwoす澄su まma すsu 。.
Saya menyucikan diri sebelum melakukan ritual keagamaan.
あら新ara たta なnaしょうぐん将軍shougun がgaてんか天下tenka をwoす澄su まma すsu 。.
Shogun baru itu menenteramkan seluruh negeri.
いっしん一心isshin にniいの祈ino りri をwoささ捧sasa げge 、,おこな行okona いiす澄su まma すsu 。.
Saya memanjatkan doa dengan sepenuh hati dan melakukannya dengan sungguh-sungguh.
かたな刀katana をwoするど鋭surudo くkuと研to ぎgiす澄su まma すsu 。.
Saya mengasah pedang itu hingga sangat tajam.