Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Todaii Japanese
Switch language – current: id
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Tentang Todaii Japanese

Kisah MerekPertanyaan UmumPanduan PenggunaKetentuan & KebijakanInformasi Pengembalian Dana

Jejaring Sosial

Logo facebookLogo instagram

Versi Aplikasi

AppstoreGoogle play

Aplikasi Lain

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Hak Cipta milik eUp Technology JSC

Copyright@2026

Kamus

Hasil Pencarian

無縁

tidak ada hubungan; tidak ada kaitan; tidak ada sangkut paut; sebatang kara; tidak memiliki sanak saudara; tidak memiliki ikatan keluarga atau daerah; welas asih universal; kasih sayang yang tidak membeda-bedakan; tidak memiliki ikatan karma dengan buddha; belum berjodoh secara spiritual

Saran

Lihat Selengkapnya

無縁墓

makam seseorang tanpa kerabat untuk meratapi kematiannya

無縁塚

makam seseorang tanpa kerabat untuk meratapi kematiannya

無縁仏

orang yang sudah meninggal

無縁社会

masyarakat di mana individu terisolasi dan memiliki hubungan pribadi yang lemah antara satu sama lain

無縁墓地

kuburan bagi mereka yang tidak meninggalkan kerabat; ladang pembuat tembikar

Detail Kata

無縁

「むえん」
kata benda, kata sifat -na
tidak ada hubungan; tidak ada kaitan; tidak ada sangkut paut
sebatang kara; tidak memiliki sanak saudara; tidak memiliki ikatan keluarga atau daerah
welas asih universal; kasih sayang yang tidak membeda-bedakan (dalam ajaran Buddha)
tidak memiliki ikatan karma dengan Buddha; belum berjodoh secara spiritual
Mazii Dict
Contoh:
 そso のnoじけん事件jiken はhaわたし私watashi とto はhaむえん無縁muen だda 。.
Insiden itu tidak ada kaitannya dengan saya.
かれ彼kare はhaてんがいこどく天涯孤独tengaikodoku でdeむえん無縁muen のnoみ身mi のnoうえ上ue だda 。.
Dia hidup sebatang kara dan tidak memiliki sanak saudara sama sekali.
ほとけ仏hotoke のnoむえん無縁muen のnoじひ慈悲jihi にniすく救suku わwa れre るru 。.
Seseorang akan diselamatkan oleh kasih sayang Buddha yang tidak membeda-bedakan.
むえん無縁muen のnoしゅじょう衆生shujou もmo いi つtsu かka はhaすく救suku わwa れre るru とtoしん信shin じji るru 。.
Saya percaya bahwa makhluk hidup yang tidak memiliki ikatan karma pun suatu saat akan diselamatkan.