Hasil Pencarian "移す" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

移す

memindahkan; menggeser; merelokasi; mengalihkan; memalingkan; membelokkan; menghabiskan; melewatkan; menularkan; menjangkitkan; mewarnai; meresapkan; menularkan; melaksanakan; mewujudkan; memindahkan; memindahkan ; menyemayamkan kembali; memindahkan ; memasukkan; mengasingkan; membuang; memindahkan

Saran

Lihat Selengkapnya

移する

untuk memindahkan

乗り移す

transfer naik

実行に移す

untuk diterapkan; untuk dipraktekkan

風邪を移す

untuk memberikan dingin

計画を実行に移す

untuk meletakkan rencana yang berlaku

Detail Kata

移す

「うつす」

kata kerja godan (-su)

memindahkan; menggeser; merelokasi

mengalihkan; memalingkan; membelokkan (perhatian atau pandangan)

menghabiskan; melewatkan (waktu)

menularkan; menjangkitkan

mewarnai; meresapkan; menularkan (bau atau warna)

melaksanakan; mewujudkan; memindahkan (ke tahap selanjutnya)

Mazii Dict

Contoh:

らいげつ来月raigetsu かka らraあたら新atara しshi いi アa パpa ー- トto にniす住su まma いi をwoうつ移utsu すsu こko とto にni しshi たta 。.

Saya memutuskan untuk memindahkan tempat tinggal ke apartemen baru mulai bulan depan.

かれ彼kare はhaまど窓mado のnoそと外soto にniしせん視線shisen をwoうつ移utsu しshi たta 。.

Dia memalingkan pandangannya ke luar jendela.

こうき好機kouki をwoとら捉tora えe 、,とき時toki をwoうつ移utsu さsa ずzuこうどう行動koudou しshi たta 。.

Dia segera mengambil kesempatan itu dan bertindak tanpa membuang waktu.

どうりょう同僚douryou にniかぜ風邪kaze をwoうつ移utsu しshi てte しshi まma ったtta よyo うu だda 。.

Sepertinya saya sudah menularkan flu kepada rekan kerja saya.

ぬの布nuno にniはな花hana のnoしる汁shiru でdeいろ色iro をwoうつ移utsu すsu 。.

Saya mewarnai kain tersebut menggunakan sari bunga.

ぎろん議論giron はhaお終o わwa りri 、, いi よyo いi よyoけいかく計画keikaku をwoじっこう実行jikkou にniうつ移utsu すsuとき時toki だda 。.

Diskusi sudah berakhir, sekarang saatnya untuk melaksanakan rencana tersebut.

こko のnoち地chi のnoちんじゅ鎮守chinju とto しshi てte 、,ゆうめい有名yuumei なnaじんじゃ神社jinja のnoしんれい神霊shinrei をwoうつ移utsu しshi てte きki たta 。.

Kami telah memindahkan roh suci dari kuil terkenal sebagai dewa pelindung daerah ini.

おんみょうじ陰陽師onmyouji がgaも物mo のnoのけ怪noke をwoどうじ童子douji にniうつ移utsu しshi たta 。.

Sang Onmyoji memindahkan roh halus ke dalam tubuh seorang anak laki-laki.

つみ罪tsumi をwoおか犯oka しshi たtaきぞく貴族kizoku をwoみやこ都miyako かka らraとお遠too いiしま島shima にniうつ移utsu しshi たta 。.

Pemerintah membuang bangsawan yang melakukan kejahatan itu ke pulau yang jauh dari ibu kota.

Kamus