rebung; tunas bambu; dokter gadungan; dokter abal-abal; dokter kurang ahli; hidup dengan menjual harta benda; hidup dari menjual barang pribadi satu per satu; takenoko; sebutan kuno untuk rebung; variasi pengucapan dari takanna; ejaan lama dari takanna