Hasil Pencarian "締める" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

締める

mengencangkan; menyetel; mengenakan; memasang; mengencangkan; mengunci; mengancingkan; memeras; memelintir; memperketat; mendisiplinkan; menjaga kewaspadaan; memberi pelajaran; menghajar; menggertak; menghemat; memangkas; memperketat; menutup; merekap; menjumlahkan; melakukan tutup buku; menutup; mengakhiri; mengawetkan; memadatkan; mematikan ikan; menutup ; menghentikan usaha; memutuskan; menyepakati; menetapkan; mengikat janji; berikrar

Saran

Lihat Selengkapnya

噛締める

aku mengencangkan menyatu

引締める

mengeras

抱締める

pelukan

帯を締める

buat selempang

固く締める

memperketat

Detail Kata

締める

「しめる」

kata kerja ichidan

mengencangkan; menyetel

mengenakan; memasang; mengencangkan

mengunci; mengancingkan

memeras; memelintir

memperketat; mendisiplinkan; menjaga kewaspadaan

memberi pelajaran; menghajar; menggertak

Mazii Dict

Contoh:

ギgi タta ー- のnoげん弦gen をwoし締shi めme るru 。.

Saya sedang mengencangkan senar gitar ini.

シshi ー- トto ベbe ルru トto をwo しshi っかkka りri とtoし締shi めme てte くku だda さsa いi 。.

Tolong pasang sabuk pengaman Anda dengan kencang.

まど窓mado のnoと留to めmeがね金gane をwoし締shi めme るru 。.

Dia mengunci gerendel jendela agar aman.

ぬの布nuno をwoかた固kata くkuし締shi めme てteみず水mizu をwoき切ki るru 。.

Ibu memeras kain dengan kuat agar airnya tiris.

だいじ大事daiji なnaかいぎ会議kaigi なna のno でde 、,き気ki をwoし締shi めme てte いi こko うu 。.

Karena ini rapat yang sangat penting, mari kita jaga kewaspadaan.

生意気なnaまいきなこうはい後輩maikinakouhai をwo ちょcho っとttoし締shi めme てte おo いi たta 。.

Saya sudah memberi sedikit pelajaran kepada junior yang sombong itu.

こんげつ今月kongetsu はhaしゅっぴ出費shuppi がgaおお多oo いi のno でde 、,かけい家計kakei をwoし締shi めme なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

Bulan ini pengeluaran sangat banyak, jadi saya harus menghemat anggaran rumah tangga.

しょうだん商談shoudan がga まma とto まma ったtta のno でde 、,いっぽんじ一本締ipponji めme でdeし締shi めme まma しょsho うu 。.

Karena negosiasi bisnis sudah selesai, mari kita tutup dengan tradisi ippon-jime.

げつまつ月末getsumatsu にni そso のnoつき月tsuki のnoう売u りriあ上a げge をwoし締shi めme るru 。.

Kasir itu merekap total penjualan pada akhir bulan.

や焼ya きkiにく肉niku のnoあと後ato はha 、,れいめん冷麺reimen でdeし締shi めme るru のno がgaす好su きki だda 。.

Saya suka menutup makan malam dengan mi dingin setelah menyantap yakiniku.

しんせん新鮮shinsen なna コko ハha ダda をwoす酢su でdeし締shi めme てte 、, しshi めme コko ハha ダda をwoつく作tsuku るru 。.

Koki itu mengawetkan ikan kohada segar dengan cuka untuk membuat shime-kohada.

つ釣tsu ったtta ばba かka りri のnoさかな魚sakana をwo すsu ぐgu にniし締shi めme るru 。.

Nelayan itu segera mematikan ikan yang baru saja ditangkapnya agar tetap segar.

さむ寒samu いi のno でdeまど窓mado をwoし閉shi めme てte くku だda さsa いi 。.

Tolong tutup jendelanya karena udaranya terasa dingin.

あa のno パpa ンnや屋ya はhaせんげつ先月sengetsu 、,みせ店mise をwoし閉shi めme てte しshi まma ったtta 。.

Toko roti itu sudah menutup usahanya sejak bulan lalu.

りょうけ両家ryouke のnoあいだ間aida でdeえんだん縁談endan をwoし締shi めme るru 。.

Kedua keluarga besar itu akhirnya menyepakati perjodohan tersebut.

ふたり二人futari だda けke のnoちぎ契chigi りri をwoし締shi めme るru 。.

Mereka berdua mengikat janji suci hanya di antara mereka berdua.

Kamus