Hasil Pencarian "行き違い" – Japanese Sentence

Hasil

わたし私watashi たta ちchi のnoてがみ手紙tegami はhaい行i きkiちが違chiga いi にni なna ったtta 。.

Surat kami saling bersilangan.

わwa れre わwa れre のnoてがみ手紙tegami はhaい行i きkiちが違chiga いi にni なna ったtta らra しshi いi 。.

Surat-surat kami mungkin melintas di pos.

あa なna たta のnoてがみ手紙tegami はhaわたし私watashi のno とtoい行i きkiちが違chiga いi にni なna ったtta 。.

Surat Anda melintasi saya.

どdo うu やya らraかれ彼kare とto はhaとちゅう途中tochuu でdeい行i きkiちが違chiga いi しshi てte しshi まma ったtta らra しshi いi 。.

Sepertinya saya dan dia sudah berselisih jalan di tengah perjalanan.

どdo うu やya らraかれ彼kare とto はhaとちゅう途中tochuu でdeゆ行yu きkiちが違chiga いi しshi てte しshi まma ったtta らra しshi いi 。.

Sepertinya saya dan dia sudah berselisih jalan di tengah perjalanan.

かれ彼kare とtoえき駅eki でdeま待ma ちchiあ合a わwa せse たta がga 、,い行i きkiちが違chiga いi にni なna ってtteあ会a えe なna かka ったtta 。.

Saya sudah berjanji bertemu dengannya di stasiun, tetapi kami berselisih jalan sehingga tidak bisa bertemu.

かれ彼kare とtoえき駅eki でdeま待ma ちchiあ合a わwa せse たta がga 、,ゆ行yu きkiちが違chiga いi にni なna ってtteあ会a えe なna かka ったtta 。.

Saya sudah berjanji bertemu dengannya di stasiun, tetapi kami berselisih jalan sehingga tidak bisa bertemu.

なんど何度nando もmoはな話hana しshiあ合a ったtta がga 、,いけん意見iken がgaゆ行yu きkiちが違chiga いi すsu るru ばba かka りri だda ったtta 。.

Kami sudah berdiskusi berkali-kali, tetapi pendapat kami selalu berselisih.

なんど何度nando もmoはな話hana しshiあ合a ったtta がga 、,いけん意見iken がgaい行i きkiちが違chiga いi すsu るru ばba かka りri だda ったtta 。.

Kami sudah berdiskusi berkali-kali, tetapi pendapat kami selalu berselisih.

ささい些細sasai なnaごかい誤解gokai かka らra 、,ふたり二人futari のnoあいだ間aida にniかんじょう感情kanjou のnoい行i きkiちが違chiga いi がgaしょう生shou じji たta 。.

Akibat kesalahpahaman kecil, muncul selisih paham perasaan di antara mereka berdua.

ささい些細sasai なnaごかい誤解gokai かka らra 、,ふたり二人futari のnoあいだ間aida にniかんじょう感情kanjou のnoゆ行yu きkiちが違chiga いi がgaしょう生shou じji たta 。.

Akibat kesalahpahaman kecil, muncul selisih paham perasaan di antara mereka berdua.