Hasil Pencarian "覚書" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

catatan; memo; pengingat; memorandum; nota diplomatik; memorandum kesepahaman; nota kesepahaman; adendum

Lihat Selengkapnya

覚書

「おぼえがき」

kata benda

catatan; memo; pengingat

memorandum; nota diplomatik (dokumen diplomatik informal yang berisi penjelasan atau pendapat mengenai suatu perjanjian)

memorandum kesepahaman; nota kesepahaman; adendum (dokumen tambahan di antara pihak yang berkontrak untuk menjelaskan detail atau pelengkap kontrak)

Mazii Dict

Contoh:

かいぎ会議kaigi のnoないよう内容naiyou をwoおぼえがき覚書oboegaki とto しshi てteのこ残noko しshi てte おo くku 。.

Saya menyimpan isi rapat sebagai catatan agar tidak lupa.

りょうこくかん両国間ryoukokukan でdeぼうえき貿易boueki にniかん関kan すsu るruおぼえ覚書oboe がgaきがか交kigaka わwa さsa れre たta 。.

Sebuah memorandum mengenai perdagangan telah dipertukarkan antara kedua negara tersebut.

けいやくしょ契約書keiyakusho にniくわ加kuwa えe てte 、,しょうさい詳細shousai をwoさだ定sada めme たtaおぼえがき覚書oboegaki をwoさくせい作成sakusei しshi たta 。.

Selain surat kontrak, kami juga menyusun memorandum kesepahaman yang mengatur rinciannya.