Hasil Pencarian "誓う" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

誓う

memohon petunjuk tuhan; meramal kehendak tuhan; memohon kepada tuhan; memanjatkan doa; mengutuk; menyumpahi; bersumpah; berikrar; berjanji; bertekad; bersumpah; berikrar; bernazar

Saran

Lihat Selengkapnya

偽り誓う

bersumpah dusta

忠誠を誓う

bersumpah setia

服従を誓う

bersumpah untuk patuh [kepada...]

神前に誓う

untuk berjanji di hadapan tuhan

誓

sumpah ritual; ramalan suci; janji ilahi; kebenaran; nalar; alur logika; keadilan

Detail Kata

誓う

「ちかううけう」

kata kerja godan (-u, khusus)

memohon petunjuk Tuhan; meramal kehendak Tuhan

memohon kepada Tuhan; memanjatkan doa

mengutuk; menyumpahi

bersumpah; berikrar

berjanji; bertekad; bersumpah

berikrar; bernazar

Mazii Dict

Contoh:

こだい古代kodai のnoおう王ou はhaいくさ戦ikusa のnoせいひ成否seihi をwo うu けke ってtteかみ神kami のnoい意i をwoうらな占urana ったtta 。.

Raja-raja kuno memohon petunjuk Tuhan untuk meramal hasil dari sebuah peperangan.

たび旅tabi のnoぶじ無事buji をwoかみ神kami にni うu けke うu 。.

Saya memanjatkan doa kepada Tuhan untuk keselamatan dalam perjalanan.

ひと人hito をwo うu けke うu のno はhaつみ罪tsumi なnaおこな行okona いi でde あa るru 。.

Mengutuk orang lain adalah perbuatan yang berdosa.

しんぜん神前shinzen でdeえいえん永遠eien のnoあい愛ai をwoちか誓chika うu 。.

Pasangan itu bersumpah untuk saling mencintai selamanya di hadapan Tuhan.

かれ彼kare はhaかなら必kanara ずzuもくひょう目標mokuhyou をwoたっせい達成tassei すsu るru とtoこころ心kokoro にniちか誓chika ったtta 。.

Dia bertekad di dalam hati bahwa dia pasti akan mencapai tujuannya.

ほとけ仏hotoke はhaいっさい一切issai のnoしゅじょう衆生shujou をwoすく救suku うu とtoちか誓chika わwa れre たta 。.

Sang Buddha berikrar untuk menyelamatkan seluruh umat manusia.

Kamus