Hasil Pencarian "踏み切る" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

踏み切る

menginjak sampai putus; memutuskan dengan injakan; melakukan tolakan; menolak; melompat; mengambil langkah; membulatkan tekad; memutuskan untuk bertindak; melangkah keluar garis; menginjak luar lingkaran

Saran

Lihat Selengkapnya

手術に踏み切る

memberanikan diri untuk menjalani operasi

道路を踏み切る

menyeberang jalan

踏み切り

perlintasan kereta api; perlintasan sebidang; tolakan; tumpuan; keputusan bulat; tekad; keberanian mengambil langkah; melangkah keluar batas

踏切

perlintasan kereta api; perlintasan sebidang; tumpuan; tolakan; awalan loncat; ketetapan hati; tekad; keputusan bulat; menginjak luar ring; keluar dari batas ring

踏み切り番

penjaga jalan trem; penjaga palang pintu trem

Detail Kata

踏み切る

「ふみきる」

kata kerja godan (-ru)

menginjak sampai putus; memutuskan dengan injakan

melakukan tolakan; menolak; melompat

mengambil langkah; membulatkan tekad; memutuskan untuk bertindak

melangkah keluar garis; menginjak luar lingkaran (dalam sumo)

Mazii Dict

Contoh:

ある歩aru いi てte いi るruとちゅう途中tochuu でdeげた下駄geta のnoはなお鼻緒hanao をwoふ踏fu みmiき切ki ってtte しshi まma ったtta 。.

Saya tidak sengaja menginjak tali sandal bakiak saya sampai putus di tengah jalan.

はし走hashi りriはばと幅跳habato びbi のnoせんしゅ選手senshu がga 、,ぜっこう絶好zekkou のno タta イi ミmi ンn グgu でdeふ踏fu みmiき切ki ったtta 。.

Atlet lompat jauh itu melakukan tolakan pada waktu yang sangat tepat.

せいふ政府seifu はha つtsu いi にniぞうぜい増税zouzei にniふ踏fu みmiき切ki るru こko とto をwoけってい決定kettei しshi たta 。.

Pemerintah akhirnya memutuskan untuk mengambil langkah menaikkan pajak.

あいて相手aite のnoちからづよ力強chikarazuyo いiお押o しshi にniた耐ta えe きki れre ずzu 、,たわら俵tawara をwoふ踏fu みmiき切ki ってtteま負ma けke てte しshi まma ったtta 。.

Karena tidak sanggup menahan dorongan kuat lawan, ia melangkah keluar garis pembatas dan akhirnya kalah.

Kamus

Hasil Pencarian

踏み切る

Saran

手術に踏み切る

道路を踏み切る

踏み切り

踏切

踏み切り番

Detail Kata