Hasil Pencarian "迷った" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

迷った

tersesat; nyasar; kehilangan arah; bimbang; ragu-ragu; bingung menentukan pilihan; goyah; terbuai; khilaf; kehilangan akal sehat karena terpikat; tersesat; terbelenggu nafsu duniawi; bergentayangan; mengembara

迷う

tersesat; hilang arah; bimbang; ragu; bingung memilih; tergoda; khilaf; sesat; gentayangan; tidak tenang; kabur; samar; tidak bisa membedakan; berkelana; luntang-lantung; berkeliaran; terurai; kusut; rusak

Saran

Lihat Selengkapnya

さ迷う

wander

血迷う

chimayou; mengamuk; gelap mata

思い迷う

goyah berpikir

道に迷う

tersesat; nyasar; kehilangan arah; bingung; ragu-ragu; bimbang; kehilangan arah

踏み迷う

goyah melangkah

Detail Kata

迷った

「まよった」

v5w, past

tersesat; nyasar; kehilangan arah

bimbang; ragu-ragu; bingung menentukan pilihan

goyah; terbuai; khilaf; kehilangan akal sehat karena terpikat

tersesat; terbelenggu nafsu duniawi (sehingga tidak mendapat pencerahan spiritual)

bergentayangan; mengembara (tentang roh yang tidak tenang)

Mazii Dict

Contoh:

たびさき旅先tabisaki でdeみち道michi にniまよ迷mayo ったtta 。.

Saya tersesat di jalan saat sedang dalam perjalanan.

どdo ちchi らra をwoえら選era ぶbu べbe きki かka 、,さいご最後saigo まma でdeまよ迷mayo ったtta 。.

Saya merasa bimbang sampai akhir mengenai mana yang sebaiknya dipilih.

あま甘ama いiゆうわく誘惑yuuwaku にniこころ心kokoro がgaまよ迷mayo ったtta 。.

Hati saya goyah oleh godaan yang manis.

ぞくせ俗世zokuse のnoよく欲yoku にniまよ迷mayo ったttaこころ心kokoro をwoきよ清kiyo めme るru 。.

Dia menyucikan hati yang tersesat oleh nafsu duniawi.

じょうぶつ成仏joubutsu でde きki ずzu にniまよ迷mayo ったttaれい霊rei をwoくよう供養kuyou すsu るru 。.

Keluarga mengadakan doa untuk roh yang bergentayangan karena tidak bisa beristirahat dengan tenang.

Kamus