Hasil Pencarian "逃亡" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

pelarian; tindakan melarikan diri; kabur; pelarian; perpindahan penduduk tanpa izin

Lihat Selengkapnya

逃亡

「とうぼう」

kata benda, kata kerja suru

pelarian; tindakan melarikan diri; kabur

pelarian; perpindahan penduduk tanpa izin (dalam sistem Ritsuryo)

Mazii Dict

Contoh:

てきぜんとうぼう敵前逃亡tekizentoubou はha 、,ぐんぽうかいぎ軍法会議gunpoukaigi でdeさば裁saba かka れre るru 。.

Pelarian di hadapan musuh akan diadili di pengadilan militer.

けいさつ警察keisatsu のnoついせき追跡tsuiseki をwoふ振fu りriき切ki りri 、, 犯人はhaんにんはこくがい国外nninhakokugai へheとうぼう逃亡toubou しshi たta 。.

Setelah melepaskan diri dari kejaran polisi, pelaku melarikan diri ke luar negeri.

りつりょうせいか律令制下ritsuryouseika でde はha 農民のnoうみんのとうぼう逃亡uminnotoubou がgaしんこく深刻shinkoku なnaもんだい問題mondai だda ったtta 。.

Di bawah sistem Ritsuryo, pelarian para petani merupakan masalah yang sangat serius.

じゅうぜい重税juuzei をwoきら嫌kira いi 、,こせき戸籍koseki のnoち地chi かka らraとうぼう逃亡toubou すsu るruもの者mono がgaあと後ato をwoた絶ta たta なna かka ったtta 。.

Karena membenci pajak yang berat, orang-orang yang melarikan diri dari tempat domisili asal mereka terus mengalir tanpa henti.