Hasil Pencarian "透かす" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

透かす

merenggangkan; memberi celah; memberi jarak; menjarangkan; menipiskan; memangkas agar jarang; meluangkan; mengosongkan; mengecoh; mengelak; mematahkan momentum; menerawang; melihat tembus; membuat tembus pandang; menampakkan; kentut tanpa suara; membuang angin diam-diam; mengurangi; menyusutkan; memangkas; meninggalkan tempat; menyelinap pergi; mengundur diri; lengah; kurang waspada; mengabaikan kewaspadaan

Saran

Lihat Selengkapnya

見透かす

menyelami

闇を透かす

untuk mengintip ke dalam kegelapan

手を透かす

untuk membuat diri tersedia

透す

tosu

透かし

tanda air; kerawang

Detail Kata

透かす

「すかす」

kata kerja godan (-su)

merenggangkan; memberi celah; memberi jarak

menjarangkan; menipiskan; memangkas agar jarang

meluangkan; mengosongkan (waktu atau tenaga)

mengecoh; mengelak; mematahkan momentum

menerawang; melihat tembus

membuat tembus pandang; menampakkan

Mazii Dict

Contoh:

いた板ita をwoすこ少suko しshi ずzu つtsuす透su かka しshi てte 、,かぜとお風通kazetoo しshi のnoよ良yo いiいす椅子isu をwoつく作tsuku ったtta 。.

Saya membuat kursi dengan ventilasi yang baik dengan merenggangkan papan-papannya sedikit demi sedikit.

にわし庭師niwashi がgaき木ki のnoえだ枝eda をwoす透su かka しshi てte 、,にっこう日光nikkou がgaあ当a たta るru よyo うu にni しshi たta 。.

Tukang kebun menjarangkan dahan pohon agar sinar matahari bisa masuk.

いそが忙isoga しshi いiなか中naka 、, なna んn とto かkaて手te をwoす透su かka しshi てteゆうじん友人yuujin にniあ会a ったtta 。.

Di tengah kesibukan, saya berusaha meluangkan waktu untuk bertemu teman.

あいて相手aite のnoこうげき攻撃kougeki のnoでばな出端debana をwoす透su かka しshi てteはんげき反撃hangeki しshi たta 。.

Saya mengecoh awal serangan lawan lalu melakukan serangan balik.

むしめがね虫眼鏡mushimegane でdeかみ紙kami をwoす透su かka しshi てteもじ文字moji をwoよ読yo んn だda 。.

Saya membaca tulisan dengan menerawang kertas itu menggunakan kaca pembesar.

ひかり光hikari にniあ当a てte てteしへい紙幣shihei のnoす透su かka しshiもよう模様moyou をwoす透su かka しshi てte みmi るru 。.

Saya menampakkan pola tanda air pada uang kertas dengan mengarahkannya ke cahaya.

かいぎちゅう会議中kaigichuu にni こko っそsso りri おo なna らra をwoす透su かka しshi たta 。.

Saya membuang angin diam-diam saat rapat sedang berlangsung.

てき敵teki のnoへいりょく兵力heiryoku をwoす透su かka すsuさく策saku をwoね練ne るru 。.

Kami menyusun strategi untuk mengurangi kekuatan militer musuh.

ころあ頃合koroa いi をwoみ見mi てte そso のnoば場ba をwoす透su かka すsu 。.

Saya akan meninggalkan tempat itu setelah melihat waktu yang tepat.

いi かka なna るruとき時toki もmoこころ心kokoro をwoす透su かka しshi てte はha なna らra なna いi 。.

Kita tidak boleh lengah sedikit pun kapan saja.

Kamus