1. jauh; terpisah oleh jarak atau waktu
Mis.: 遠隔 (jarak jauh, terpencil), 遠景 (pemandangan jauh), 永遠 (keabadian)
2. hubungan atau ikatan yang tipis; tidak akrab
Mis.: 遠因 (penyebab tidak langsung), 遠戚 (kerabat jauh), 疎遠 (renggang, terasing)
3. mendalam; mulia
Mis.: 深遠 (mendalam, muskil), 幽遠 (dalam dan tenang, jauh dan sunyi)
4. menjauhkan; menjauh
Mis.: 遠慮 (menahan diri, sungkan), 敬遠 (menjauh dengan hormat, menghindari)
5. tempat yang jauh; di sana
6. singkatan dari Provinsi Totomi
Mis.: 遠州 (Enshu)
Referensi: Bentuk *sousho* (tulisan kursif) dari 遠 menjadi hiragana を
